Every day seemed the same to him.
对他来说似乎天天都一样。
If it's all the same to you, I'd rather work at home.
如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。
Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.
我留不留胡子对自己来说都一样。
All crocodiles look the same to me.
我觉得所有的鳄鱼看起来都一样。
The same to you! Happy New Year! Good idea! Let's go hiking tomorrow.
你也一样！新年快乐！好主意！我们明天去远足吧。
They look precisely the same to me.
依我看他们的长相一模一样。
It's all the same to me whether we eat now or later.
我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。
The same to you. Keep in touch.
你也一样。保持联系。
Happy birthday! The same to you.
生日快乐！你也一样。
"It's all the same to me," said the Flea.
“这对我来说都是一样的。”跳蚤说。
"Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."
“你想学什么就学什么吧。”父亲说，“对我来说都一样。”
B: Thank you! The same to you, Mary.
谢谢你！玛丽，也祝你快乐。
All this music sounds the same to me.
因为他听不到音乐。
You can pay now or later; it's all the same to me.
你现在付也好，以后付也好，对我来说都一样。
But now European companies are doing the same to us.
而如今，欧洲公司正在向我们倾销。
Every trip through the gate is precisely the same to him.
每一次穿越的旅行对他来说是完全一样的。
She might not even know it, but she'll be doing the same to you!
她当然不会知道你在想什么，不过她会跟你想的一样。
This action keeps the By Category view the same to the user.
此动作使ByCategory视图能对用户保持不变。
"No," she replied. "I am the devil, but that's all the same to me."
“不，”她回答说，“我是鬼，做鬼，我并不在乎。”
You can choose to consume the message or forward the same to the resource bundle.
您可以选择使用消息，也可将这些消息转发给资源bundle。
Our children go to the same school as theirs.
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
他们带着一样恍然大悟、惊奇、松了一口气的表情相互看了看。
They began to want their father to be the same as other daddies.
他们开始想要自己的爸爸和别人的爸爸一样。
They always go the same way to the same place.
它们总是走同样的路线回到老地方。
The houses were all the same – square, close to the street, needing paint.
这些房子都是一样的–四方形、邻街、需要粉刷。
What gets me is having to do the same thing all day long.
使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。
Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.
研究者们正试图通过一条间接途径获取同样的信息。
The same thing happened to me last week.
上星期我也遇到了同样的事。
If it's any comfort to you, I'm in the same situation.
就当是一句安慰的话—我的情况也跟你一样。
If it's any comfort to you, I'm in the same situation.
就当是一句安慰的话—我的情况也跟你一样。
应用推荐