Every day seemed the same to him.
对他来说似乎天天都一样。
If it's all the same to you, I'd rather work at home.
如果对你来说都一样，我宁愿在家工作。
Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.
我留不留胡子对自己来说都一样。
All crocodiles look the same to me.
我觉得所有的鳄鱼看起来都一样。
They look precisely the same to me.
依我看他们的长相一模一样。
It's all the same to me whether we eat now or later.
我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。
"It's all the same to me," said the Flea.
“这对我来说都是一样的。”跳蚤说。
"Learn what you will," spoke the father, "it is all the same to me."
“你想学什么就学什么吧。”父亲说，“对我来说都一样。”
Thank you. And the same to you!
谢谢你。同乐！同乐！
这所有的对他来说都一样。
感谢你，你也一样。
Good luck to you, the same to you.
祝你好运，你也一样。
我们希望你也一样。
Hoping all the same to see you soon.
还希望能很快见到您。
You can pay now or later; it's all the same to me.
你现在付也好，以后付也好，对我来说都一样。
But can I trust him not to do the same to me?
可是，我能相信他不会也对我这样吗？
If you treat him frankly, he will also do the same to you.
如果你坦诚待他，他也会对你坦诚相待。
No, Scarlett, when you are sixty, you'll look the same to me.
不思嘉，在我看来，你到六十岁也还是一样的。
We can meet on Saturday or on Sunday. It's all the same to me.
我们可以星期六或星期日碰面。那对我来说都一样。
It's all the same to me whether we meet on Saturday or on Sunday.
我们无论是在星期六还是星期天见面，对我来说都是一样。
This discovery was the same to the scientific field as finding a live Dinosaur.
这个发现就像发现了一条鲜活的恐龙一样震撼了科学界。
The same to you. Keep in touch.
你也一样。保持联系。
谢谢。也祝你旅行愉快。再见。
Best wishes! — The same to you.
致以最良好的祝愿。
Happy birthday! The same to you.
生日快乐！你也一样。
Happy New Year! The same to you!
新年快乐！同喜同乐！
The same to you! I am very happy!
我和你有同样的感受，我很快乐！
Thank you! The same to you, Mary.
谢谢你！玛丽，也祝你快乐。
Thank you! The same to you, Mary.
谢谢你！玛丽，也祝你快乐。
应用推荐