We were in the same summer school and now she thinks we're best friends.
我们在同一个暑期学校,现在她认为我们是最好的朋友。
My son, now finally old enough, is going on the same retreat this summer.
儿子的年龄也大了,将在今年夏天参加同样的静修活动。
每一个夏天都是一样的。
I hope we can reach the same conclusion this coming summer.
我希望今年夏天我们亦可以达成相同的共识。
Winter and summer he wore the same clothes.
不分寒暑,他只穿同样的衣服。
From spring till summer, he wears the same coat.
从春到夏他都穿着同一件衣服。
Winter or summer, the sun itself is the same.
无论冬夏,太阳本身是一样的。
We were on the same plane to Washington last summer.
去年夏天我们搭同一班飞机去华盛顿。
Children the world over are the same, they love the water on a hot summer day.
世界各地的孩子都是一样的,夏天他们喜欢戏水。
Summer is such, living in the same way.
暑假是这样,生活也是这样。
So until then, enjoy the rest of your summer (and I'll do the same! ).
因此直到现在,享受剩下的夏日时光吧(我也会身体力行。)
Spring summer peach, plum, is one and the same, petals are pink.
春祭梅花,夏祭桃花,唯一相同就是,花瓣都是粉红的。
We are in the same position as at the end of last summer.
我们现在和去年夏末的处境一样。
Yes, I was doing the same job last summer.
干过,去年夏天我就在干这种工作。
Winter and summer, the sun itself is the same.
无论冬夏,太阳本身是一样的。
We were on the same plane to New York last summer.
去年夏天我们坐过同一班去纽约的飞机。
At the same time, I also plan to learn to swim in the summer, help to develop healthy bodies...
同时,在暑期我还计划要学会游泳,锻炼健康的身体。
For same reason, on trees should be less compared to the summer scene.
对于同样的原因,就应该少树木相比,夏季现场。
But at the same time it's bad because the next season they suffer as they can never get enough rest during the summer.
但是同时,不利的一方面是下赛季他们会在夏天里得不到足够的休息而疲惫不堪。
But at the same time it's bad because the next season they suffer as they can never get enough rest during the summer.
但是同时,不利的一方面是下赛季他们会在夏天里得不到足够的休息而疲惫不堪。
应用推荐