For the same reason, tornado cellars must have an air opening.
出于同样的原因，防风窖必须有一个通风口。
Airplanes retract their landing gear while in flight for the same reason.
出于同样的原因，飞机在飞行时收回起落架。
For the same reason, we all have similar emotional expressions like smiling and crying.
基于同样的原因，我们都拥有哭和笑这样类似的情感表达。
The next two items are for the same reason.
接下来的两个项目是出于同样的原因。
For the same reason, most of them can't read.
也同样因为这个原因，他们大多都不识字。
But they can be misleading for the same reason.
但是它们也可能因为同样的理由被误解。
Full Trust is not available for the same reason.
因为同样的原因，在SharePoint Online中也没有提供完整的信任关系。
The Puritans soon followed, for the same reason.
接着，为了同一缘故，清教徒来了。
Everyone is there for the same reason, to get fit!
因为这里面的每个人都有一个共同的目标，那就是健身！
A lender is happy to make the loan for the same reason.
出于同样的原因，贷方也会乐于借贷。
She's doing it for the same reason John Soranno did.
他做这件事与约翰·索兰诺有着相同的理由。
I think this is the same reason some people shop too much.
我想这也是一些人沉溺于购物的原因。
But they are also the same reason why I hate airports.
但这也正是我憎恨机场的原因。
Japan's economy, too, is weakening for much the same reason.
日本经济也因为同样的原因受到削弱。
For the same reason, it's also pretty easy to design in PHP.
由于同样的原因，用PHP进行设计也非常容易。
For the same reason they drink it in California, Roger.
和加州大家都喝瓶装水的理由一样，罗杰。
Skip caffeine after 3 in the afternoon for the same reason.
同样，下午3后就不要喝咖啡了。
For the same reason, even cash does well in a deflation.
出于同样的原因﹐即使是现金在通货紧缩时也是不错的选择。
Angela's first marriage ended for the same reason as mine.
安吉拉的第一次婚姻结束了，原因和我的一样。
For the same reason air information is printed in magenta.
出于同样的原因，航空资料采用品红色印刷。
It could happen here for the same reason it could happen anywhere.
它在这里发生的原因与任何地方一样。
For the same reason, we refuse to write as if history is over.
出于同样的原因，我们不想写的好像历史已经终结一样。
For the same reason, the user attributes are already up to date.
同理，用户属性也已经是最新的。
For the same reason, you don't have to worry about class attributes.
出于同样的原因，可以不必担心类的属性。
Had she talked herself into a corner at the trial for the same reason?
出于同样的理由，在审判过程中她把自己逼到角落里去了？
Many will oppose him for the same reason, though few will admit as much.
但也有许多人会因为同样的原因而反对他，虽然后者中极少有人承认这一点。
Further price rises are likely over the coming years for the same reason.
出于这个原因，未来几年，票价还可能上调。
For the same reason, you seem thoughtful if you pause before responding.
同理，假如你回答题目前稍作停顿会让你看起来深思熟虑。
For the same reason, Mexico has taken an economic hit since the election.
出于同样的原因，墨西哥经济自大选后遭到冲击。
For the same reason, Mexico has taken an economic hit since the election.
出于同样的原因，墨西哥经济自大选后遭到冲击。
应用推荐