对我来说是一样的。
Jones: The same for me, please.
琼斯：我也要同样的。
I pray you, do the same for me.
我恳求你，对我做同样的事情。
I hope you feel the same for me.
我希望你跟我的感觉一样。
That is exactly the same for me.
这也同样是我对于这个问题的回答。
I know you'd do the same for me.
我知道你也会为我这么做。
And do you feel the same for me?
你与我有同样的感应吗？
好主意，我也要一样的。
I know you 'll do the same for me.
我知道，你也会同样对待我的。
I know you would do the same for me!
我知道你也会那样做的！
请给我来一份同样的。
Every result will be the same for me.
任何结果对我来说都一样。
It was roughly the same for me back in early 2002.
这就象我在2002年一样。
The same for me. We'll keep in touch with you.
我也一样。我们会和你保持联系的。
"Would you not do the same for me?" she teased.
“对我，你不会是同样的吧？”她逗着。
I know you'd do the same for me, so don't mention it.
我知道你也会这样对我的，所以就不要再提了。
They did the same for me on my overwritten romantic tragedy.
他们也同样的对我所写的浪漫悲剧提了很多好建议。
He has said he would do the same for me [if I am the nominee].
他也说过，如果我获得提名他也会同样尽力地为我助选。
I know you would do the same for me, so don't mention it.
我知道你也会这样对我的，所以就不要再提了。
I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
I put my ass on the line for you. I know you'll do the same for me someday.
我为你两肋插刀，我知道有朝一日你也会为我这么做。
And one day, I hope ill be lucky enough to find someone who will do the same for me.
希望有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
And one day, I hope I'll be lucky enough to find someone who will do the same for me.
希看有一天，我能够幸运地找到能为我做这一切的人。
All the same, thank you for inviting me.
尽管如此，还是谢谢你的邀请。
All the same, it would have been good for me back then to be able to feel I was part of my generation.
尽管如此，对那时的我来说，能够感到我是我那一代人中的一份子，这不失为一件好事。
For me, there's no difference between a Chinese, American or Italian of the same age.
只要在这一年龄段内，无论是中国人、美国人还是意大利人，对我来说都是一样的。
Now, for doing the same things I did before, they tell me I'm innovative.
而现在，做着和以前同样的事情，人们会说我我很有创意。
Now, for doing the same things I did before, they tell me I'm innovative.
而现在，做着和以前同样的事情，人们会说我我很有创意。
应用推荐