Ivy had crept over the ruined castle wall.
常春藤爬满了荒堡的墙壁。
We heard a weird shriek from the darkness of the ruined castle.
我们听到令人毛骨悚然的一声尖叫从城堡废墟里的一团漆黑中传出。
Exit the ruined village and go forward until the split in the road.
离开村庄前进直到道路分岔。
The ruined city was completely deserted. We saw no one else all day.
这个荒芜的城市已完全被破坏了，我们一整天都没看见一个人。
The traditional treatment is surgery to replace the ruined aortic valve.
传统的治疗是手术更换破损的主动脉瓣。
Many are spending another day without food and shelter in the ruined capital.
这些幸存者在已经被破坏的首都里即将度过了没有食物的另外一天。
That one mistake ruined his chances of getting the job.
正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。
The bad weather ruined our trip.
天气恶劣，破坏了我们的旅行。
The effect will be ruined if the paint is too thick.
涂料太稠就会破坏效果。
The country was ruined by the war.
这个国家因战争而遭到严重破坏。
My new shoes got ruined in the mud.
我的新鞋被泥浆给糟蹋了。
The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.
这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。
The whole house was ruined and in need of repair.
整座房子都被毁了，需要修理。
Incapable management ruined the company.
无能的经营管理断送了公司。
这场雨把我的画给毁了。
What can a ruined soul, like mine, effect towards the redemption of other souls?
象我这样一个灵魂已经毁灭的人，又能为拯救他人的灵魂做出什么有效之举呢？
The flood has ruined all our crops.
洪水毁了我们所有的庄稼。
They ruined the movie when they dubbed it into Chinese from English.
那些中文的配音几乎毁了那部电影。
She was the one who almost ruined the plan.
差点儿毁了我的计划！
The whole supermarket was ruined in a great fire.
整个超级市场被一场大火烧掉。
Then the whole evening is ruined and everyone has to go home.
然后整个晚上都被毁了，每个人都想回家去了。
Last year the flood ruined all our rice paddy.
去年，大水把我的所有的稻田都冲毁了。
And they'd almost entirely missed the building financial bubble that nearly ruined the nation.
他们也几乎完全忽视了金融大厦里足以毁灭整个国家的泡沫。
Michael, fool as he was, completely ruined the dinner.
又与迈克尔的愚蠢，这次宴会给搅乱了。
And it almost ruined the rest of the speech for me.
这几乎毁了我的整个演讲。
The picnic was ruined by a heavy rain.
野餐被一场大雨破坏了。
The picnic was ruined by a heavy rain.
野餐被一场大雨破坏了。
应用推荐