The richer we became, the happier we become.
我们变得越来越富有，越来越快乐。
But wives are most interested in the richer part.
然而妻子们对于更富裕的部分最有兴趣！
And the richer they are, the more wastefully people eat.
而人们越富有，饮食就越浪费。
The richer the people are, the more they will want to drive.
人们越富裕就会越想开车。
The richer a country is, the better the people's life will be.
国家越富，人平易近的生活就越好。
The richer the country, the higher its human capital, and vice versa.
一个国家越富有，人力资本越高，反之亦然。
The richer US is unlikely to receive such payment or even to ask for it.
较为富裕的美国不太可能获得这样的偿付，甚至不会去要求得到这种偿付。
The product has the richer nutrition and smooth, is a good healthy condiment.
该制品含有较高的氨基态氮，口味鲜美，是一种良好的保健调味品。
When the richer party has assets in that jurisdiction, a fair fight is possible.
当较富有的一方在那一辖区有资产时，一个公平的诉讼是可能的。
The richer countries should try to use used paper to reduce the demand for wood.
富裕国家应尽量使用再生纸，以减少对木材的需求。
With the richer modern life, the understanding of the property must not be too nar...
随着现代生活的日益丰富，对财物的理解绝不能过于狭隘。
With the richer modern life, the understanding of the property must not be too narrow.
随着现代生活的日益丰富，对财物的理解绝不能过于狭隘。
In other words, the rich get richer.
换句话说，富人越来越富。
The real benefit is that you'll enjoy a richer experience.
真正的好处是你可以享受一个更丰富的经历。
This would be better for the countries themselves, since it would make them richer.
这将使这些国家更为富有，因而对这些国家本身更有利。
In each case, the information environment became richer and more complex.
在每个案例中，信息环境都变得更加丰富和复杂。
The real benefit is thatyou'll enjoy a richer experience.
真正的好处是你可以享受一个更丰富的经历。
There's something to be said about the rich getting richer.
说起富翁变得更富那是有的一说的。
But as China became richer, it played the same game.
但当大陆变得更富有时，它们也开始玩相同的游戏。
The big weave on the social Web is getting richer.
社交网络的编织正变得更加丰富。
The fibs get bigger as families get richer.
家庭越富有，谎撒的越大。
Over the years, as they get richer, their demand may increase.
经年累月，随着富裕程度的提高，她们对黄金的需求才有可能增加。
Just as the "rich get richer", the more you know, the more you can learn.
就像是“有钱的更有钱”的道理那样，你知道的越多、就能学的越多。
Or perhaps there is always someone richer, spoiling the party with their more impressive wealth?
或许总有那么一个更富有的人，仗着自己钱多而让派对大煞风景。
But the clearest message is that you should be richer.
但是最清楚不过的信息就是：你的钱包得再鼓点。
Before the economic crisis is over, he may be richer yet.
在经济危机结束前，他或许还会更富有。
为什么富人变得更加富有？
But the rich are not only getting richer, they are getting rich faster.
但是富豪们不在乎，因为他们财产增加的速度更快。
I'm delighted that the Internet economy is getting richer and more complex.
我很高兴，互联网生态系统变得更加丰富和复杂了。
I'm delighted that the Internet economy is getting richer and more complex.
我很高兴，互联网生态系统变得更加丰富和复杂了。
应用推荐