We met in college, the rest is history.
我们在大学相识，接下来的事大家都知道了。
剩下的就是历史了。
The rest is never translated word for word.
其他的信息决不能逐字逐句地翻译。
The rest is far too difficult to extract and has to remain underground.
其余的石油则难以开采，它们不得不留在地下。
The rest is black, white and grey.
其它部分是黑色、白色和灰色的。
I won, and the rest is history.
我赢了，其余的都成了历史。
The rest is entirely up to you.
剩下的就全靠你自己了。
The rest is strenuous process.
剩下的可就是繁琐的过程了。
剩下的就是卡通的历史。
其余的就是历史了。
After that, the rest is just gravy.
在这之后，其余的就是小菜一碟。
其余的活手工。
剩下的只是风景。
余下的是我们的事。
But the rest is left up to the developer.
但是剩余部分就留给了开发者。
其余部分很简单。
The rest is kept in facilities elsewhere.
其余部分保存在其它地方的设施内。
The rest is already configured by Bonita.
其余的Bonita都已经为您配置好了。
剩下的也就完成了。
剩下的事可简单的多了。
The rest is mostly just configuration related.
其余操作大部分只与配置有关。
But you live in the city and the rest is gone.
然而，你住在城里，其它一切无影无踪。
They chose Ringo Starr and the rest is history.
之后，他们选择了林戈•斯塔尔，接下来发生的事，就众所周知了。
The rest is nothing, but the rest comes afterwards.
其余的一切只是其余的一切，并且那还是后来的事。
All the rest is a fancy way of justifying surrender.
其余的不啻于为投降主义正名的夸夸其谈罢了。
All the rest is a fancy way of justifying surrender.
其余的不啻于为投降主义正名的夸夸其谈罢了。
应用推荐