They rejected a demand for the removal of all nuclear weapons.
他们拒绝了清除所有核武器的要求。
Clearance of the site required the removal of a number of trees.
清理这一场所需要移走不少树。
The removal of organic micropollutant from drinking water has become a crucial problem.
有机微污染物的去除成为当前给水处理领域亟待解决的问题。
The removal of the horn is very harsh.
他们砍割犀角的方式非常残酷。
The first is the removal of a temporary prop.
首先就是一个临时支撑的移除。
Flaying is the removal of skin from the body.
剥皮就是把皮肤从身体剥除。
After the removal of the soup, fish was served.
汤撤去后，鱼就上来了。
The removal of the goitrogen was studied in this paper.
本文主要研究大豆中的致甲状腺肿素的去除方法。
The removal of petty restrictions has made life easier.
的取消使生活更自在了。
Another change is the removal of the following features.
另一个变化删除了以下特性。
The removal of wisdom teeth is performed by oral surgeons.
拔除智齿的工作就交给口腔外科医生了。
The first step was the removal of children from the parents.
第一步是将儿童与父母们分开。
The removal of enough heat from water may change it into ice.
如果从水中除去足够的热量，就可把水变成冰。
The removal of turbidity was 87.33%, better than activated carbon.
陶粒对浊度去除率为87.33%，要优于活性炭；
The removal of blood, usually from a vein, as a therapeutic measure.
放血放血，静脉切开放血，作为测量治疗效果的一个方法。
Diaphragm chamber is easily changed by the removal of two cap screws.
通过拆卸两个帽螺丝，可以容易地改变隔膜腔室。
The next day was appointed for the removal of the new-married couple.
第二天定为这对新婚夫妇乔迁的日子。
The removal of the drug or activity causes painful withdrawal symptoms.
对成瘾物品或行为的限制和去除会导致痛苦的戒断症状。
Usual electric desalting method is not ideal for the removal of calcium.
通常电脱盐方法的脱钙效果并不明显。
It was necessary to consider the removal of necrotic tissues in surgery.
术式以坏死组织清除术疗效较好。
Apicoectomy is the removal of a very small Part of the infected root tip.
齿根尖切除就是要将受到感染的根梢的一个非常小的部分切除掉。
InfoQ: One of the big improvements in version 0.5 is the removal of the GIL.
InfoQ： 0.5版的一个大改进是去掉了GIL。
The removal of punishment is brought about by the atoning death of our Lord.
取消惩罚所带来的赎罪死亡我们的上帝。
Again, the removal of the three-match ban has confirmed that this was not true.
取消三场禁赛的决定同样证明了他的话是错的。
The removal of a powerful man from such a big company caught the market's attention.
一个如此有权势的人物从如此庞大的公司离开，这引起了市场的关注。
The removal of a powerful man from such a big company caught the market's attention.
一个如此有权势的人物从如此庞大的公司离开，这引起了市场的关注。
应用推荐