Slabs of rock had slipped sideways in the remote past and formed this hole.
在遥远的过去，大块的岩石向旁边滑落，形成了这个洞。
The children were squabbling over the remote-control for the television.
孩子们正在为争夺电视机的遥控器发生口角。
He reached for the remote control and pressed the "play" button.
他伸手去拿遥控器，按下播放按钮。
Richard picked up the remote control and turned on the television.
理查德拿起遥控器，打开了电视机。
Many Chinese college students volunteer to be a teacher in the remote and poor areas.
许多中国大学生志愿到边远贫困地区支教。
I can't find the remote control.
我找不到遥控器。
We must trust the remote system.
我们必须信任该远程系统。
The name of the remote procedure.
远程过程的名称。
把遥控器给我。
请你把遥控器给我好吗？
Here honey, you use the remote.
给，亲爱的，你来用遥控器吧。
The IP address of the remote server.
远程服务器的IP地址
I don't know. Just give me the remote.
我不知道。把遥控给我就行了。
Finally, I pushed to the remote server.
最后，我将更改推入到远程服务器。
Rh is the hit rate to the remote cache.
Rh是远缓存的访问率。
Point WebSphere to the remote database.
将WebSphere指向远程数据库。
The type of the remote column has changed.
远程列的类型被更改。
Comparing the local to the remote service.
本地和远程服务的比较。
Open an SFTP connection to the remote server.
打开对远程服务器的SFTP连接。
Upload the local file to the remote server.
上载本地文件到远程服务器。
Check that the remote FTP service is running.
确认远程FTP服务正在运行。
View the remote logs produced by the report Run.
查看报表运行生成的远程日志。
Write code to access the remote human task manager.
编写代码以访问远程人工任务管理器。
Transporting the marshalled data to the remote end.
将打包后的数据传输到远程终端。
"When you see that, start the remote application."
看到这个消息后，启动远程应用程序。
Some failures in launching the remote application.
启动远程应用程序时的一些故障。
There is no need to catalog the remote database.
不需要编目远程数据库。
To do this, you need a stub class of the remote object.
要做到这点，需要一个远程对象的存根类。
To do this, you need a stub class of the remote object.
要做到这点，需要一个远程对象的存根类。
应用推荐