He kept his word for the remainder of the year.
他在这一年余下的日子里信守诺言。
I spent the remainder of the afternoon in play.
我把这一下午其余的时间用在游戏上了。
She lived the remainder of life in peace.
她平静地度过了晚年。
You must clean out the remainder of Germany.
你们必须扫荡残余之德军。
The remainder of the food will do for tomorrow.
食物剩馀的部分将足够明天吃。
The remainder of the group stayed at the hotel.
该团其馀的人留在旅馆。
The remainder of the ribbon is Ultramarine Blue.
在剪彩的剩余部分青蓝。
The remainder of the food was kept in the fridge.
剩余的食物存放在冰箱里。
The remainder of the article consists of two parts.
本文的后续部分由两部分组成。
He spent the remainder of his life in the country.
他在乡村度过余生。 使厌恶； 击退；
The remainder of this article assumes you have done this.
本文余下的内容假设您已完成了这项操作。
The remainder of the instrument should now be added.
现在加上乐器的其它部分。
During the remainder of the morning he help his aunt.
在那天上午剩下的时光里，他帮着他老姑太太做了些事。
This strategy is discussed in the remainder of this article.
这项战略会在文章的剩余部分中进行讨论。
They conduct the remainder of the procedure in silence.
剩下的上药过程中，他们都是在沉默之中度过的。
You'll see more of this in the remainder of this article.
在本文后面您会看到更多这方面的内容。
You let me spend the remainder of the youth, to find you.
你让我花掉一整幅青春，用来寻你。
He spent the remainder of his police career behind a desk.
他最后的警察生涯是在办公室中度过的。
We'll review these topics in the remainder of this section.
本节的其余部分将会回顾这些主题。
During the remainder of the week it was very much the same.
那一星期剩下几天的情况大同小异。
Previously we had just passed the remainder of the list each time.
以前我们每次只是传递了列表的剩余部分。
These questions are the focus of the remainder of this paper.
这些问题是本文剩余章节的重点。
We had planned to spend the remainder of our trip in Santiago.
我们原计划把剩下的时间留给圣地亚哥。
The remainder of this article explores each of these categories.
本文将对以上每一个种类进行探索。
We will describe that implementation in the remainder of this article.
我们将在本文剩下的部分中对该实现进行说明。
It will continue this way right through the remainder of this cycle.
这个方法将继续贯穿这个循环的剩余部分。
Out for the game on Tuesday and maybe for the remainder of the season.
他不能参加周二的比赛，甚至可能缺席球季余下所有赛事。
This is the method discussed in more detail in the remainder of this article.
本文的其余部分将详细讨论这种方法。
This is the method discussed in more detail in the remainder of this article.
本文的其余部分将详细讨论这种方法。
应用推荐