A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
1/3的参议员和全体众议员将重新选举。
Both the ELSA 1 and the debris would burn up on re-entry.
ELSA1及碎片都会在返回大气层时燃烧殆尽。
Don "t leave the engine to warm up in winter; you" re burning petrol unnecessarily.
冬天的时候,不要让引擎空转,这是在不必要地费油。
If you 're on a bad date, make up some excuse and get the heck out of there.
如果你的约会很糟糕,那就编造一些理由闪人吧。
You 're the one who held me up , Never let me fall.
你是忠诚扶持我的唯一,让我永离挫折。
To set up the guarantee fund and re-insurance fund.
建立担保基金和再担保基金制度。
Baby, please pick up the phone, I know you re there.
宝贝,我知道你在,求你快接电话。
Hey, Howard, come on. They 're gonna cut the cake up.
嗨,霍华德,快点他们要切蛋糕。
To keep up with overwhelming customer re oe, the company expanded rapidly.
由于客户反应热烈,公司即很快地扩展。
We 're now flying high up over the mountains...
我们正在群山上空飞行。
We 're now flying high up over the mountains...
我们正在群山上空飞行。
应用推荐