They gave him the push after only six weeks.
他只干了六周就被开除了。
He was devastated when his girlfriend gave him the push.
女友把他甩了，他感到极度沮丧。
The push helps, but not enough.
我认为是刺激有所帮助，但远远不够。
You need both the pull and the push.
拉力和推力，你都需要。
Two industry trends are driving the push.
两个行业趋势正在推动着这项研究。
点击单选按钮。
I say, "Hey, there! Do you feel the push?"
我问“那你们感觉到推力了吗。”
推在哪儿？
Intensive care: The push to get Senate approval.
密切关注：争取参议院批准。
Switch the Push and Pull signs on a set of doors.
把门上的“推”和“拉”标志互换。
For narrative documents, use the push model if possible.
对于叙述文档，如果可能，请使用推模型。
This led to the push for more bits in our microprocessors.
在当时这种情况下，就需要推出可以处理更多字节的微处理器。
But the push against illegal dwellings may be a factor too.
但是打击非法住宅的行动可能也是一个因素。
There are two variations of stream API: the push and pull versions.
流式api有两种形式：推式和拉式。
Now, look into the definition of the push method, shown in Listing 8.
现在，看一下push方法的定义，见清单8。
In the Import panel, click on the push button beside the location box.
在Import面板中，单击在位置box旁边的pushbutton。
The push for “publish what you pay” is only one of several recent changes.
对“让大家看看你都给了什么钱”的规范的推行只是最近几项变化之中的一项。
If pressure gives you the push toward your goal, motivation gives you the pull.
如果说压力给了你追求目标的推力，那么动机则赐予你拉力。
It is, instead, a time to put the push for universal care front and center.
相反，现在正是将推动普及医保这件事放在国家事务的前列和中心的时候。
The push mechanism can be thought of as a type of "distributed" cross-language AOP.
“推”的机制可以理解成是一种“分布的”跨语言的AOP。
Before explaining the push operation, however, take a look at the code in Listing 14.
在解释添加数据操作之前，看一下清单14中的代码。
The push of a button would send electricity flowing through the material, rendering it transparent.
通过一个按钮将电流贯穿到这种材料，使其变成透明。
Jason did not push her into stealing the money.
贾森并没有逼迫她去偷那钱。
He tried to push the heavy door open.
他试图推开那扇沉重的门。
The interview gave him a chance to push his latest movie.
这次采访使他有机会推销他的新电影。
I tried to push the thought to the back of my mind.
我尽量把这个念头忘掉。
You switch on, push in the disk and there you are!
你打开开关，把磁盘推进去就行了！
The commissioners will push the case for opening the plant.
委员们将力陈开办此厂的理由。
China would use its influence to help push forward the peace process.
中国将会利用其影响力帮助推进和平进程。
China would use its influence to help push forward the peace process.
中国将会利用其影响力帮助推进和平进程。
应用推荐