The boy smiled, and said, "Poor fool, why so fearful?"
这孩子笑着说：“可怜的傻瓜，为什么这么害怕？”
The poor man said, "my wife wants to be king."
这个可怜的人说：“我的妻子想当国王。”
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他，说：“你不会再贫穷了。”
"Poor little Danish grey-bird," said the Canary; "you have been caught too."
“可怜的小丹麦灰鸟，”金丝雀说，“你也被困住了。”
"I wish you would give them to me," said the other, "I am very poor."
“我希望你把它们给我，”小矮人说，“我很穷。”
The widow said to herself, "There—he's asleep, poor wreck."
寡妇自言自语地说：“瞧——他睡着了，可怜的孩子。”
The dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, you shall not kill them."
小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，你不能杀他们。”
He said aloud, "And hast thou been beaten, poor friend, according to the promise?"
他大声说：“太傅已经照他说的打过你了吗，可怜的朋友？”
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
“在这之前，”园丁说，“打水了的活是我的驴干的，但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
"You're a very poor speaker," said the King.
“你真是个可怜的发言人。”国王说。
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
“可怜的家伙们，”拉普兰女人说，“你们还要跑很远的路呢。”
"Of these," said he, "one part is for the poor, the other for the king, the third yours."
“这些，”他说，“一部分是给穷人的，另一部分是给国王的，第三部分是你的。”
When he came to the house and went inside, the old woman met him, and said, "Poor man!"
当他来到这间房子，走进去的时候，老太婆迎着他说：“可怜的人！”
“If they succeed, the rewards for the world’s poor will be immense,” she said.
她说：“如果他们成功了，世界上的贫困人口将获得极大的收益。”
Zoellick said the poor spend as much as 75 percent of their income on food.
佐利克说，贫困人口在食品上的支出高达其收入的75%。
Poor men protested against the law. They said it was unfair.
因此穷人反对这项征兵法案，他们说这项征兵法案很不公平。
Oh, kill me!" said the poor duckling
可怜的小鸭说着朝水中低头，等待死亡的来临。 但他在清澈的水中看到什么样了呢？
The doctor from Europe said that the poor tourist would surely be cured.
这个来自欧洲的医生说这个可怜的旅行者肯定会被医治好的。
"He was very poor, and these canvases were expensive," said John Richardson, the Picasso biographer.
“他非常穷困，而这些画布很贵。”毕加索传记作家约翰·理查德森说。
"Everyone but the very poor has a cell phone," said Mukeba.
姆克巴说：“除非是极其平穷的人，现在几乎人人有手机。”
"France [in 1998] was the last poor World Cup," said Mr Blatter this week.
“法国世界杯(1998年)是最后一届收入贫乏的世界杯，”本周布拉特先生说。
"We've really left that poor woman in a dreadful situation," said the angel.
“咱们可把那个可怜的女人害惨了，”天使说。
The one thing they said was,remember the poor.
但他们曾说过要记挂贫苦者。
"No," said the poor man. "I don't want gold or silver."
“不，”穷人说，“我不要金子或银子。”
The profits are spent on sports equipment for poor children, he said.
他说，卖点心的盈利用来给贫困的孩子买体育装备。
“没有，说：”可怜的人。
The doctor said that only an immediate operation could save the poor child.
医生说只有立即手术才能挽救那个可怜孩子的生命。
I said: If you want to love the poor you must share with them.
我说：如果你想要去爱穷人，你必须要和他们一起分享你所有的。
The old man said, "They say his father was a fisherman. Maybe he was as poor as we are".
老头儿说：“从前他爸爸是个打鱼的。”他过去也许和我们一样穷。
The old man said, "They say his father was a fisherman. Maybe he was as poor as we are".
老头儿说：“从前他爸爸是个打鱼的。”他过去也许和我们一样穷。
应用推荐