Half the pleasure of an evening out is getting ready.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
The pleasure of connection seems contagious.
联系的乐趣似乎具有感染力。
Unfortunately, the pleasure lasted but a moment.
不幸的是，这种快乐只持续了一会儿。
May I ask with whom I have the pleasure of speaking?
请问，您是哪位？和您说话我觉得很荣幸。
Don't try and deprive me of the pleasure of giving you a treat!
别想剥夺我款待你的乐趣！
Lin got great satisfaction from the pleasure his food brought to others.
林从他的食物带给别人的快乐中得到了极大的满足。
I think eventually that question would gnaw at you and sour and override the pleasure.
我想最终这个问题会折磨你，让你失望，让你放弃快乐。
She had the pleasure of seeing him look surprised.
看他好像吃了一惊，她感到开心。
He drank too much and is paying dearly for the pleasure.
他饮酒过度，正为一时之乐付出极大的代价。
We request the pleasure of your company at the marriage of our daughter Lisa.
敬请光临小女莉萨的婚礼。
We request the pleasure of your company.
恭候光临。
Why not seize the pleasure at once?
“何不立刻把握快乐？”（有花堪摘直须摘）
哪来的快乐呢？
The pleasure boat is lying at anchor.
游艇正抛锚停泊着。
The pleasure is mine.Are you checking in?
这是我的快乐。你要检查吗？
Gets caught up in the pleasure of the pain.
把别人的痛苦当做消遣。
I aim to instill in them the pleasure of giving.
我的目的在于灌输给他们给予的乐趣。
May I have the pleasure of dancing with you?
我可以和你跳舞吗？
Sickness deprived her of the pleasure of meeting them.
疾病使她无法享受和他们见面的快乐。
You got all the calories but little of the pleasure.
你得到了所有的热量却一点都高兴不起来。
So indulge in the pleasure of family and friends.
所以去尽情享受家庭和朋友吧。
Making money is also part of the pleasure of business.
赚钱也是企业乐趣的一部分。
All of this we can associate with the pleasure principle.
这些我们都可以和快乐原则联系起来。
Second, you will enjoy the pleasure of accomplishment.
另外，你也会享受到成就的愉悦。
And so the pleasure I'm getting then is intrinsically good.
我得到的快乐本身是好的。
It's really about the pleasure of, the difficulty of, reading.
实际上这是阅读的乐趣和困难所在。
May I have the pleasure of having the next dance with her?
我可以请她跳下一曲舞吗？
May I have the pleasure of having the next dance with you?
我可以请你跳下一曲舞吗？
May I have the pleasure of having the next dance with you?
我可以请你跳下一曲舞吗？
应用推荐