In another sense, the parent and child are equals.
在另一个层面，父母与孩子是平等的。
There is still an idea that they're the property of the parent.
仍然有一种观点认为孩子是父母的所有物。
But there is still an idea that they're the property of the parent.
但是仍然有一种观点认为它们是父母的财产。
They feel really good about the parent support, but they realize it's impossible for them to solve this problem.
父母的支持让他们感觉良好，但是随后他们便意识到自己是不可能解决这个问题的。
Each unit including the parent company has its own, local management.
每家单位，包括母公司，都有自己的地方管理层。
Exhausted by their journey, the parent salmon die.
由于旅途劳累，母鲑鱼死去了。
The Parent Committee have made a great effort to raise some money.
家长委员会做了很大努力来筹集一些钱。
Industry is the parent of success.
勤奋乃成功之母。
Open one, and change the parent plan.
打开其中一个，然后改变其双亲计划；
Getting the parent of the original image.
获得原始图片的父元素。
First, move up three levels to the parent.
首先，将三个层次移动到父层次上。
Time Warner is the parent owner of CNN News.
时代华纳是CNN新闻的母公司。
Click Select, and choose the parent category.
单击Select，然后选择上一级类别。
A parent term, the parent term in this vocabulary.
在这个词汇表中的父词汇。
It simply quits when the parent program quits.
当父程序退出，它才会退出。
You have seen the parent thread's side of things.
您已经对母线程有了一点了解。
The parent and child are in some ways obviously unequal.
父母与孩子在诸多方面是不平等的。
If not, the target object sends a message to the parent.
如果没有，目标对象向父对象发送一条消息。
Create a new configuration, and query the parent ID.
创建新配置并查询父id。
It also has been growing faster than the parent brand.
它的增长速度也比母品牌快。
But yet, in another sense, the parent and child are equals.
但是在另一个层面，父母与孩子又是平等的。
In this code, 30931 is the parent process for the process 31004.
在这段代码中，30931是进程31004的祖先进程。
The parent tag includes a set of tags that each contain, and tags.
父标记包含一组标记，每个标记又包含、和标记。
Make an inner class in the parent class, which is a test case.
在父类中建立一个内部类，这个内部类是个测试用例。
You can override a method and invoke the parent implementation.
可以覆盖方法并调用父实现。
Each record is represented by an element within the parent node.
每条记录都由父节点中的元素表示。
The parent view contains most of the HTML for the rendered page.
父视图包含大部分用于呈现页面的HTML。
The second parent is picked at random from the parent population.
另一个双亲是随机地从双亲人群中挑选的。
Child elements can have siblings, which are also inside the parent.
子元素可以有兄弟，也同样包含在父元素内。
Child elements can have siblings, which are also inside the parent.
子元素可以有兄弟，也同样包含在父元素内。
应用推荐