I no longer purchase anything new until the old is worn out.
我从不买任何新东西，除非旧的完全坏了。
This is a resurrection of an old story from the mid-70s.
这是70年代中期的一个老故事的再现。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.
绿色墙纸是旧松木梳妆台的完美衬托。
An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
Like the old trouper he is, he timed his entry to perfection.
像他这样的老演员，出场时间把握得恰到好处。
How is the old girl these days?
老母亲近来好吗？
The old clock is ticking noisily.
这个古老的钟表大声地嘀嗒着。
The city is a mixture of old and new buildings.
这座城市是新老建筑兼而有之。
"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.
“她狠揍老乔治的肚子对吗？”她质问道。
An interesting feature of the city is the old market.
这座城市的一个有趣特征就是古老的市场。
The annual dinner is a chance to renew acquaintance with old friends.
一年一度的聚餐会是与老朋友叙旧的好机会。
My new job is much the same as the old one.
我的新工作和旧工作差不多。
老板是个狡猾的老狐狸。
The hero of the novel is a ten-year old boy.
这部小说的主人公是个十岁的男孩。
The old mill is now little more than a ruin.
老磨坊现在只剩下一点残垣断壁了。
The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.
旧港口依然充满神韵，很值得参观。
The old city centre is architecturally rich.
这座古老的市中心在建筑上多姿多彩。
The group of old buildings is still there today.
那个旧楼群如今还在。
The edge is as blunt as an old butter knife.
刃钝得跟一把老黄油刀一样。
The studio is midway between his aunt's old home and his cottage.
那个工作室位于他姑姑的老房子和他的小屋中间。
The city is dissected by a network of old canals.
古老的运河网将这座城市分割开来。
The museum is housed in the Old Court House.
博物馆设在旧法院大楼里。
这婴儿三个月大了。
The marrow donor is her 14-month-old sister.
该骨髓捐献者是她14个月大的妹妹。
The new tax is fairer than the old system.
新税制比旧税制公正。
An old bed is the most likely cause of back trouble.
旧床最有可能导致背部疾病。
The old town is full of colour and attractions.
这座古城姿采纷呈，引人入胜。
After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.
考察老城区之后，有到大教堂的导览之旅。
The old man is over ninety years old.
这老人已经超过九十岁了。
应用推荐