参见底下的注释。
The note was written on a scrappy bit of paper.
便条写在一片破纸上。
He scrunched up the note and threw it on the fire.
他把便条揉成一团，扔进了火里。
I passed the note back to her.
我把纸条递还给她。
Please take the note to the teacher.
请把这个便条送交老师。
The note on the napkin read...
餐巾纸上的便条写的是
I put one bare foot on the note.
我用一只光着的脚踩住那张便条。
“谢谢你。”纸条上写着。
When done, click outside the note.
完成说明的输入时，请在说明之外单击。
Needless to say, she never got the note.
不必说，她从来没有取得这张便条。
Leaving the note, and running as I came.
留下纸条后就跟来时一样迅速跑开了。
Rang like some fine green goblet in the note.
像一只精美的绿色高脚杯般鸣响着，每个音符。
Look at the pictures and complete the note.
看着右边的图画把便条写完整。
You can reposition the note within the diagram.
可以在关系图中对说明进行重新定位。
As you save the note, you'll analyze the words.
在保存提示时，您将分析单词。
I read the note and was filled with joy and jubilation.
我读了便条，充满了喜悦和兴奋。
Read the note carefully and follow the steps on the note.
仔细阅读通知并遵照上面的步骤。
The reverse of the note, however, reveals a surprise.
但是，在千元大钞的背面却会给你一个惊奇的发现。
To say that I was married, I did write — you saw the note.
我是写了，说我结婚了——她看见那封短信的。
A line will now appear between the note and the activity.
现在说明与该活动之间将出现一条直线。
(If so, save as draft and come back to the note in one hour).
如果是的话，先存成草稿，过一个小时再来重新审视一番。
Each year he sent her roses, and the note would always say.
每一年他送给她玫瑰，附言总是这样写道。
Close the note and remove the detached ID file from storage.
关闭备注并从存储器上删除掉取出的ID文件。
I call X, trying to keep the note of complaint out of my voice.
我打电话给X。我尽量控制着自己，不让我的声音露出抱怨的成分。
Besides adding text, you can add tags and hyperlinks to the note.
除文本外，还可以在便签中添加标记和超链接。
The boy stood holding the note. His expression had hardly changed.
男孩拿着钞票站着，他的表情几乎没变。
The note said, "Tell him I still say there are other worlds to sing
便条上写着，“告诉他，我依然会说，还可以在别的世界里歌唱。 他知道我的意思。”
See, e.g, the note on Debate: Does REST Need a Description Language?
例如，看看前年infoQ上关于 争论：REST需要描述语言么？
See, e.g, the note on Debate: Does REST Need a Description Language?
例如，看看前年infoQ上关于 争论：REST需要描述语言么？
应用推荐