But the call of the wild was simply too strong and so he set off once more.
但大自然的吸引力实在太大了，所以他又一次出发了。
All the more reason to use strong passwords.
所以更有理由使用强密码。
The influence of dad may be more subtle than that of mom, but it's certainly as strong in its own way.
父亲的影响可能比母亲更微妙，但它当然以自己的方式更强大。
Demand was so strong that underwriters boosted the number of shares sold by more than 50%.
市场需求如此强劲，以致于承销商超额配售了超过了50%的股份。
More recent figures suggest the German recovery is still going strong.
最近的数据表明，德国的复苏仍在强劲持续。
Basically, this just adds a little more flexibility to the already-strong string support.
基本上，这只是在已经强大的字符串支持的基础上增加了更多的灵活性。
We have to be strong, be together more than ever and do our best until the end of the season.
我们必须强大起来，以空前的团结尽全力拼到赛季末。
If the tea is too strong, add some more hot water.
如果茶太浓了，再加点开水。
There are no more beautiful clothes than strong muscles and fresh skin in the world.
世界上没有比结实的肌肉和光洁的皮肤更美丽的衣裳。
You find the tea too strong? Just put in more water.
你觉得茶太浓吗？多加些水进去就是了。
More importantly, the international community have a strong desire to understand China.
更重要的是，说明国际社会有强烈愿望了解中国。
The tea is excellent, but I find it rather strong. Give me a little more warm water.
茶是很好，不过我觉得太浓了。再给我一点儿温开水吧。
The governor has made a strong commitment to creating more jobs in the state.
州长信誓旦旦地保证要给州里创造更多工作机会。
I hope you are strong, grow up quickly, the longer the more lovely oh.
希望你身体强壮，快快长大，越长越可爱哦。
Strong technical force, with more than a senior engineer and the construction team.
公司技术力量雄厚，拥有多名高级工程师及强大的施工队伍。
Thee so-called strong is nothing more than who can be installed without the so-called.
所谓坚强只不过是比谁更能装得无所谓。 。
Strong and effective defense Daolian system, in which the film more security!
强效的防盗链系统，使电影更安全！
After the disaster, we have seen painful, seen that strong too, have seen the hope even more!
灾难过后，我们看到了痛苦，也看到了坚强，更看到了希望！
I know our association will continue to be strong in the future and I look forward to hearing more about your school's success.
我深信我们两校今后的联系将越来越密切，我们盼望着贵校更多成功的消息！
The picture on the right is much more dynamic because of the strong diagonal lines.
右图因为强有力的斜线显得更富于动感。
Go strong, go powerful & contribute more to the world peace , stablilities, plus prosperous…
继续强大起来把，继续为世界的和平，稳定和繁荣作出巨大的贡献吧。
"When I took the penalty, I was quite strong, but after when I went to get the ball, I could not walk any more, " he said.
当我主罚点球时，我感觉全身都是力量，但当我打进了皮球之后，我变得不能行走了。
"When I took the penalty, I was quite strong, but after when I went to get the ball, I could not walk any more, " he said.
当我主罚点球时，我感觉全身都是力量，但当我打进了皮球之后，我变得不能行走了。
应用推荐