You need to reach an agreement with your parents on the matter of traveling alone.
你需要在独自去旅行这件事情上与你的父母达成协议。
There is also the matter of tone.
也有语气的问题。
This raises the matter of a lake's residence time.
这就引起了湖泊的“停留时间”问题。
Obviously, it's the matter of adjusting to the accent.
很明显，这是调整口音的问题。
More basic than the cultural issues is the matter of motivation.
比文化问题更基本的是动机问题。
Then there's the matter of the rhinos.
之后就是犀牛的问题。
Then there is the matter of her experience.
第二是经验问题。
And then there is the matter of his nationality.
还有就是他的国籍问题。
In the matter of courage, we all have our limits.
在勇气问题上，我们都有自己界限。
Finally and most important is the matter of uncertainty.
最后一点，也是最重要的一点就是不确定性。
There is no hierarchy to grief, except in the matter of feeling.
悲伤是没有等级的，它只事关感觉。
Of course, there's still the matter of accessing good content.
当然，目前还存在获得优质内容的问题。
It will also address the matter of why forgiveness became news.
它还阐述了为什么“宽恕”会成为一个新闻话题。
We "d like to hear what you say concerning the matter of packing."
我们很想听听你们在包装方面有什么意见。
The matter of whom to trust is thus left to the user's own discretion.
因此，要信任谁的问题留给用户自己判断。
So as not to damage your pride, I should not interfere in the matter of left behind children.
为了不伤害你们的自尊感，我是不应该管留守儿童的事情。
We feel it would be better to consider the matter of agency after you done more business with us.
我们感觉当你同我们有更多生意后再讨论代理事宜更佳。
The government must deal with this as a matter of urgency.
政府必须将此事当作紧急的事情来处理。
"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."
“他就要搬来住了，”玛丽亚说。“所以此事已定。”
And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.
还有件小事儿，你欠我五十英镑呢。
That was by no means the end of the matter.
事情决不可能到此为止。
The matter is outside my area of responsibility.
此事不属于我的职责范围。
The bullet missed her by a matter of inches.
子弹几乎擦着她的身体飞过。
I'm afraid the matter is now out of my hands.
恐怕这件事现已不归我管。
That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.
然而，那已超出了法庭的受理范畴，属于外交事宜。
That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.
然而，那已超出了法庭的受理范畴，属于外交事宜。
应用推荐