The manually controllable channel valve could be made very reliable and efficient.
手动可控制通道阀可以制成为非常可靠和有效。
The device is manually operated, using a simple handle.
这个装置利用一个简单的手柄，可以用手操作。
From there, it's up to you to sound the alarm manually.
之后，你可以决定是否手动发出警报。
The response is also manually deserialized into an object.
响应也是被手工反序列化成一个对象的。
The first approach requires you to enter all the information manually.
第一种方法需要您手动输入所有的信息。
You can also manually map an element between the source and the target.
您还可以手动地映射源与目标之间的元素。
Moreover, you must write code manually to deal with the payload of a message.
此外，您必须手动编写代码以处理消息的有效负载。
Finally, add code that will allow you to refresh the view manually.
最后，添加代码并允许您手工更新这个视图。
The steps that follow show how to manually create a database connection.
下面的步骤介绍了如何手工地创建数据库连接。
Pick an image from a pre-populated list or manually enter in the image location.
从预填充的列表中选择一个映像，或者手工输入映像位置。
In this situation, you need to make any changes to the plugin file manually.
在这种情况下，您需要手动完成对插件文件的任何更改。
Note that the query term must be manually URL-encoded in this case.
注意，在本例中，查询条件必须是手动URL 编码的。
First, the data in your request must be manually formatted as XML.
首先，请求中的数据必须手工格式化为xml。
Or he spent valuable time manually reverse-engineering the source into the model.
或者需要将宝贵的时间浪费在将源代码手动反向工程到模型中。
Add the new JAR file to the build path manually.
手动地向构建路径添加新的JAR文件。
You must add the route in line 3 manually.
您必须在第三行手动添加路径。
If so, go Back and stop the application server manually.
如果是这样，请转到Back，然后手动停止应用程序服务器。
You can also manually type in the word return if you'd like.
如果您愿意，也可以手动地输入单词 return）。
Otherwise, you will be required to provide the information manually. The screen fields are.
如若不然，您将需要手动提供信息。
You might use the wizards or write it manually.
您既可以使用向导，也可以手工编写。
That is: manually build out the first case.
也就是说，手动地构建出第一个案例。
In this case, you must manually define the binding before the rule can run.
在这种情况下，您必须在规则运行之前手工绑定。
You must manage the aliases manually.
您必须手动管理别名。
Just like that, he has manually replaced the implementation of the stopped activity.
如图所示，他手动替换了已停止活动的实现。
First the user can manually add the invite to their calendar.
第一种方式，用户可以手工将邀请添加到他们的日历中。
You can also refresh the sidebar panel data manually.
也可以手动刷新侧边栏面板数据。
Getting an alert has the same effect as manually clicking OK.
得到一个警告与手动单击ok的结果相同。
However, I had to manually build the response message.
不过，我必须手动构建响应消息。
For the time being, manually create the bindings.
目前，需要手工创建这些绑定。
For the time being, manually create the bindings.
目前，需要手工创建这些绑定。
应用推荐