The long-term future of the space programme hangs in the balance.
航天计划的长远前景尚未明朗。
I have seen the future, and it's on Long Island, where I grew up.
我已经看到了将来的状况，就在本人长大的长岛。
HYDROGEN has long been touted as the future of energy.
长久以来氢一直被吹捧为能源的未来。
Skeptics counter that the future may be a long way off.
怀疑者认为距电动汽车的未来还有很长一段路要走。
Over the long run, the future for biofuels may be looking up.
从长远角度看，生物燃料的未来可能正在改善。
Wu Renbao saw the future of his little village long ago, and it worked.
多年前，吴仁宝预见了自己所在的小村庄的前景并为之奋斗着。
To build a better future is the long-cherished dream of mankind.
建设一个更加美好社会，是人类孜孜以求的理想。
As long as we have people like that, there's hope for the future.
只要我们还有这种人在，就有希望！
The future of augmented-reality technology is here - as long as you're a rabbit.
增强现实的未来到来了--只要你是兔子的话。
California, it has long been claimed, is where the future happens first.
加州一直以来被人们称作未来开始的地方。
He also noted that he hopes bilateral friendship will make long-term progress in the future.
他还希望双边友好关系在未来取得长足进展。
That long-run average offers a better guide to the future.
长期平均值更好地为未来指明方向。
You can save it long after you follow up, since you never know if you'll need to get in touch with that contact in the future.
你可以一直保存着，因为你不会知道你什么时候需要跟他(她)联系。
In the long run, this concept probably doesn't have much of a future.
从长期来看，这种概念不会有前途。
The future weather pattern in that area may consist of long, dry periods.
那个地区未来的天气可能是长期的干旱。
Above, that is, I road a long time thinking about the future.
上面这些，就是我长久以来关于未来道路的思考。
They have got to see the industry as attractive and as having a long-term future.
他们必须看得到这些行业有吸引力，且有长期的发展前景。
The future of stadia design is not about simple solutions but long term approaches.
将来的体育场的设计不仅仅是简单地解决当前之需，而是要做长期的打算。
They will also act to secure the long-term future of Britain's nuclear deterrent.
他们还将采取行动，以确保未来英国长期的核震慑力。
Although this approach will probably be effective in the long run, it is unlikely to impact disease transmission in the near future.
这种方法虽然从长远来看大概会是有效的，但对近期内疾病的传播可能影响不大。
In the long term, it will have negative effect on their life and future career.
从长远来看，这会影响到他们的生活和未来职业。
He was my dear, I have a good plan our future, you have the heart to let me so how long?
我亲爱的他，我已经打算好了我们的将来，你还忍心让我等多久？
Since the choice of the way to go, stick to it, I believe that as long as there is confidence, it will be able to master their own future and destiny.
既然选择了要走的路，就坚持下去，相信只要有信心，就一定能掌握自己的前途和命运。
In the long term, China will have less and less population in the future.
从长期来看，中国将来的人口会越来越少。
This will cause a long-term psychological pressure of the patient in the future.
这会对患者将来造成一种长期的心理压力。
It has long been an opportunity families to honor the past and welcome the future.
一直以来都是各家各户辞旧迎新的良机。
It has long been an opportunity families to honor the past and welcome the future.
一直以来都是各家各户辞旧迎新的良机。
应用推荐