Addressing this issue is crucial for the long-term conservation of mountain scapes.
解决这一问题对山地景观的长期保护至关重要。
The long-term unemployed are becoming a new underclass.
长期失业的人正形成新的贫困阶层。
Most governments simply leave the long-term jobless to rot.
大多数政府只能任由长期失业者颓废下去。
The long-term future of the space programme hangs in the balance.
航天计划的长远前景尚未明朗。
The long-term trend has been downwards.
长期趋势呈下降态势。
We don't know about the long-term consequences.
我们不知道长期的后果。
From the long-term point of view, that's what education really ought to be about.
从长远来看，这才是教育真正应该做的。
There is the long-term care dodge.
长期医保计划是敷衍了事。
The long-term recurrence rate is not yet known.
术后疝气的长期复发率尚不得而知。
The long-term risks for men are less proven.
对于男性产生长期危害的证据较少。
The long-term unemployed are the major problem.
对长期失业者来说，就会是大问题。
The long-term effects of bad presents are still unknown.
糟糕的礼物对二人关系的长期影响依然尚未知晓。
Some of the long-term effects of the disaster are clear.
这场灾难所造成的一些长期影响是显而易见的。
But the long-term consequences of that crisis were beneficial.
但这场危机的长期后果却是有益的。
The long-term fiscal crisis won’t be addressed soon either.
长期的财政危机也不会得到快速解决。
And then, of course, there's the long-term demographic trend.
接下来，当然是长期的人口统计动向。
The researchers say we don't understand the long-term effects.
研究人员表示尚不明确这种现象的长远影响。
No matter where you apply it, the long-term results are negative.
不管你在哪儿应用它，长期的结果都是负面的。
Therefore, the long-term reduction may outweigh the immediate risk.
“所以，长期危险的减少比当下的危险更重要”。
The young unemployed all too easily become the long-term unemployable.
这些年轻的未就业人员很容易变成长期就业人员。
They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation.
他们受健康问题的困扰，还担心遭受辐射造成的长期影响。
Organic fertilizers will have very positive results in the long term.
有机肥料从长远来看将产生非常积极的效果。
In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.
从长远来看，该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。
Over the long term, a swap of some kind is clearly in the public interest.
从长远看，有点交换显然是为了公共利益。
These things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
这些事情不具有可持续性；从长远来看，这些事情并不会让我们快乐。
Nondisposable products are less expensive in the long term but can be costly to repair.
长期来看，非一次性产品的价格较低，但维修成本较高。
So we really are in it for the long term.
所以我们是在做一个长期的项目。
So we really are in it for the long term.
所以我们是在做一个长期的项目。
应用推荐