He is entranced by the kindness of her smile.
她善意的微笑令他着迷。
The kindness of a people is important.
一个人的礼貌是很重要的。
Ruthlessness is the kindness of the wise.
冷酷是智者的仁慈。
Ruthlessness is the kindness of the wise.
冷酷无情是我们的追求。
Take comfort in the kindness of strangers.
陌生人的友善给人以莫大的安慰。
She was deceived by the kindness of the old man.
她被那老人的亲切所欺骗。
I bought you a gift, out of the kindness of my heart.
我买了礼物给你，完全出自我的真心诚意。
The kindness of my uncle and aunt can never be requited.
舅舅和舅母的恩典今生今世也报不了。
But the Elephant did not forget the kindness of the Carpenters.
但是，大象没有忘记木匠们的恩情。
To this place and the kindness of this people I owe everything.
我的一切都是靠了这个地方和这地方人士的优遇。
Out of the kindness of his heart, he gave you a job in his family.
出于好心他给你安排了一份工作。
To this place, and the kindness of these people, I owe everything.
在这里，善良的人们使我拥有了一切。
To this place, and the kindness of these people , I owe everything.
在这里，善良的人们使我拥有了一切。
To this place, and the kindness of these people, I owe every thing.
这块土地和这里善良的人们是我拥有的一切。
I was deeply fascinated by the beautiful scenery and the kindness of my uncle.
我被那美丽的风景，我叔叔的善良深深迷住了。
Bills split, roommate fun, the kindness of friends and the potential for romance.
分摊的费用、合租的乐趣，朋友的友情，浪漫的爱情。
Though I didn't understand the language, I can feel the kindness of this couple.
尽管我听不懂意大利语，我可以感受到这对夫妻的友善。
The acts of random kindness spread.
不经意的善举会广泛传播。
She was a most generous woman, overflowing with the milk of human kindness.
她是一位非常厚道的女人，充满恻隐之心。
For example, generosity is the basis of kindness and compassion.
例如，慷慨是善良和同情心的基础。
Human kindness is closely linked to the concept of mercy.
人性之善与仁慈的概念是紧密联系的。
To have mercy on someone is at the heart of human kindness.
对别人仁慈是人性之善的核心。
Human kindness and mercy are much the same in terms of definitions.
人性之善和仁慈的定义很像。
It is said that kindness is the universal language of love.
据说友善是爱的通用语。
The second legacy is the Chinese philosophy of kindness to neighbours.
第二大遗产是中国与邻为善的哲学。
The key is to have a foundation of trust, kindness, and respect.
关键是要以信任、善意和尊重为基础。
One kindness is the price of another.
一方的仁慈是另一方的代价。
One kindness is the price of another.
一方的仁慈是另一方的代价。
应用推荐