It is found that half the hospitals in England which admit children have no teacher.
据发现，在英国，有一半接收儿童的医院没有老师。
一些人守卫医院。
The hospitals are seriously under-financed.
这些医院都严重资金不足。
I'll have my people check the hospitals and clinics.
我会叫人去医院和诊所查。
I guarantee you it would go very well in the hospitals.
我保证在医院这种计划会推行得很好。
I guarantee you it would go very well in the hospitals.
我向你保证，这项活动可以在医院里开展得非常好。
The study will compare the quality of care of the hospitals.
这一研究将对各医院的护理质量进行比较。
The milk bank transports the milk to the hospitals to feed premature and sick babies.
母乳银行再把这些母乳运输到医院去喂养早产儿和生病的婴儿。
The city's hospitals are overburdened by casualties.
该市的医院不堪伤患的重负。
The region is glutted with hospitals.
该地区的医院供过于求。
All the St. Louis hospitals are on red alert.
所有的圣路易斯医院都拉响了紧急警报。
The charity provided money to staff and equip two hospitals.
这个慈善机构提供资金装备了两家医院并配备了人员。
The knee-jerk reaction to this is to call for proper security in all hospitals.
对此类状况的第一反应是要求所有医院都采取相应的安全措施。
The following appeared in a memo from the director of a large group of hospitals.
下述文字摘自一个大医院集团的主任的备忘录。
This treatment is not available in the vast majority of hospitals.
绝大部分医院都不提供这种治疗。
Following the bomb blast, local hospitals have been put on red alert.
炸弹爆炸之后，当地医院一直处于戒备状态。
Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead.
该项目的批评者们则猜想这相当于可以建多少家医院。
Both patients and hospitals will certainly like the sound of that.
当然，病人和医院都很乐意听到这样的消息。
The third method is to cut payments to hospitals and doctors.
最后一种办法就是减少对医院和医生的支出。
This "Misdiagnosis" shocked me though the word was often heard in hospitals.
这件事对我的触动很大，这可能就是医院常说的误诊吧。
For those who reach hospitals, the fatality rate is alarmingly high.
在到达医院的人中，死亡率高得令人震惊。
The company helps host parties and provides party bags for seriously ill children in hospitals.
该公司帮助为重症儿童在医院中举办派对，并提供礼品袋。
The company may soon take the same tough approach with Spanish hospitals.
公司很快也会对西班牙的医院采取这样的极端措施。
Several hundred hospitals around the country now have humor carts.
现在已经有几百家医院提供幽默小车服务。
The study was done by researchers at four hospitals in the US.
此研究由美国4家医院的研究人员完成。
Hospitals play an important role in the health care system.
医院在卫生保健系统中起着重要的作用。
Hospitals on the other hand, are suddenly busy.
另一方面，医院突然间变得非常忙碌。
The theme of World Health Day 2009 was Save lives: make hospitals safe in emergencies.
2009年世界卫生日的主题是拯救生命：加强医院应对紧急情况的能力。
Making hospitals safe during emergencies was the theme for last year's World Health Day.
加强医院应对紧急情况的能力是去年世界卫生日的主题。
Making hospitals safe during emergencies was the theme for last year's World Health Day.
加强医院应对紧急情况的能力是去年世界卫生日的主题。
应用推荐