And my best wishes to all of you, the honorable guest!
祝各位尊敬的来宾身体健康、万事如意！
Will the honorable member please answer the question?
请尊敬的议员先生回答这个问题好吗？
I observe it's even bought you the honorable Mr. Wilkes.
依我看，你好像也用钱买到尊贵的威尔克斯先生。
I wish the honorable district attorney would mind his own business!
我希望区检察官阁下管好自己的事情！
I must do the honorable thing according to the legend of my samurai brethren.
我必须依照我的武士同胞的传奇，行光荣之事。
But do the honorable gentlemen consider my character and reputation as of no moment?
但是可敬的议员们是否认为我的人格和声誉是无足轻重的？
I carve the honorable and beauty, make me into a modern and elegant romantic nobility.
把我雕琢的更加尊贵与美丽，使我步入了现代时尚、典雅浪漫的贵族行列之中。
Not good, not bad, but honorable: the perfect anti-hero.
不好，不坏，但是是光荣的：完美的反英雄式人物。
Has the pursue, hopeful, firm faith, honorable dream.
有追求，有希望，坚定的信念，光荣的梦想。
The secret of a good old age is simply an honorable pact with solitude.
安度晚年的秘诀，就是和孤独签订体面的协议。
It is the third time she has done this, what a honorable thing.
这是她第三次做到，多么荣幸的一件事啊。
The impact of the spirit can be infinite and honorable.
精神的作用是无穷的，也是最让尊敬的。
Has the simple and honorable warm Northeast friend!
更有淳朴热情的东北朋友！
Might this mean that he was more honorable than the others in the genealogy list?
这是否意味着他比家谱中其它人更尊贵？
I know, father, you are the most honorable man I have ever known.
我知道的，父亲，你是我生平所知道的最可尊敬的人。
America is a strong nation, and honorable in the use of our strength.
美国是一个强大的国家，在使用我们的力量时光明磊落。
The man with this character is the most honorable one.
具有这种性格者，是人类中最值得尊敬的人。
Jingyi Business School will make the breathing glass perfect, make every family honorable and peaceful.
京义商学院，让会呼吸的玻璃更加完美，让尊贵、宁静的生活走进千家万户。
Let honorable father perform the execution!
让可敬的父亲(执行)！
We let our client's resource to be the biggest value while creating honorable style.
在创造崇尚格调的同时，使客户的资源产生最大的价值。
He argued that the only honorable course of action was death.
他认为唯一体面的行为就只有一死。
Looking into the future is a very ancient and honorable procedure.
卜算未来是一门既古老又受人尊重的行业。
Then is accumulating the Qinhangdao people simple and honorable common social practice like this;
然后就是这样积淀着秦皇岛人淳朴民风；
Then is accumulating the Qinhangdao people simple and honorable common social practice like this;
然后就是这样积淀着秦皇岛人淳朴民风；
应用推荐