The same fear that would take the heart of me.
我从你们眼里看到,你们跟我一样都恐惧得心惊胆战。
I see in your eyes the same fear that will take the heart of me.
我在汝等眼中,看到一样能攫住我心灵的恐惧。
I see in your eyes, the same fear that would take the heart of me.
在你们的眼中,我能看到和我一样发自内心的那种恐惧。
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
从你们的眼中,我看到你们和我一样的令我心惊胆战的恐惧。
Another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart.
我的另一部分因为背负着破碎的心而疲惫不堪。
The depth of your sorrow made me see that you have a kind heart.
你如此悲伤,让我觉得你心地善良。
I thank you from the bottom of my heart for helping me solve this problem.
我从心底感激你帮助我解决这一问题。
For me, characterisation is at the heart of my books.
对于我来说,人物各性化是小说的中心内容。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去,因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去,将你心里的事都告诉你。
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them.
我要使他们彼此同心同道,好叫他们永远敬畏我,使他们和他们后世的子孙得福乐。
This was hard for me because my mama was the life of the party;to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.
对我来说,这真的很难受,因为我妈妈是我生命的一切,看着她困在房子里,躺在床上,我真的很难受。
This was hard for me because my mama was the life of the party; to see her just stuck in the house in her bed hurt my heart.
对我来说,这真的很难受,因为我妈妈是我生命的一切,看着她困在房子里,躺在床上,我真的很难受。
And of course it gave me an opportunity to thank them because they are at the heart of the success we had.
当然我也借机向他们表示感谢,因为他们处在我们成功的核心。
They are more than the hairs of my head, and my heart fails within me.
这罪孽比我的头发还多。 我就心寒胆战。
My office should be the heart of everyone who loves me.
我的办公室应当在任何爱我的人心里。
You told me that life is not the slave of the mind but the lover of the heart.
你说生活不是理智的奴役,而是心性之所爱。
But whenever this point, the heart of winter jasmine another smile, it makes me grow.
但每当此时,心里的迎春花又一次微笑,它使我成长。
This, to me, is the heart and soul of what drives WPF .
这对我来说,是核心,是什么在推动WPF 中的灵魂。
You give me the pain through the bottom of my heart.
你给我的伤痛紧紧的穿过心底最薄的地方。
I thank network brings me from the heart of a truth.
我从心底感谢网络带给我的一份真情。
When I see the flag down, my heart was kind of respect, pride and responsibility to let me be calm.
每当看到国旗,我的心都为之一颤,亲切尊敬,自豪与责任让我久久不能平静。
Give me a drop of tears, I saw the sea in your heart.
给我一滴眼泪,我就看见了你心中的海洋。——郭敬明。
"Grateful heart, thank you, my life, let me have the courage to do my own..." Whenever hear this song, I think of the mother.
“感恩的心,感谢有你,伴我一生,让我有勇气做我自己…”每当听到这首歌,我便想起了母亲。
My wish is that I have me in my heart is the desire of those who, like me.
我的愿望就是,我心系之人的愿望里有我,和我一样。
Lead me in the centre of thy silence to fill my heart with songs.
带我到您静谧的中心,让我的内心充满歌声吧。
Send me the love that keeps the heart still with the fulness of peace.
赐予我这样的爱吧,让我的心充满和平与宁静。
They told me some love revealed in the face of some hidden between heart.
他们对我的爱有的表露于面前,有的暗藏在心间。
You are my heart in of the first disturbing, always let me pretty impressive.
你就是我心中的那首忐忑,总是让我惊心动魄。
You are my heart in of the first disturbing, always let me pretty impressive.
你就是我心中的那首忐忑,总是让我惊心动魄。
应用推荐