A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.
一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。
Despair hangs heavy in the stifling air.
绝望的感觉积压在憋闷的空气中。
A beautiful lamp hangs above the table.
桌子上方挂着一盏漂亮的灯。
The long-term future of the space programme hangs in the balance.
航天计划的长远前景尚未明朗。
A pretty curtain hangs over the window.
窗户上挂着一个漂亮的窗帘。
这个工程师犹豫不决。
What a magnificent train there is to the mantle; and how gracefully the scarf hangs!
衣服后裾和披风多搭啊；围巾垂得多好看啊！
As the approaching graduation ceremony, the sadness of departure hangs over the whole class.
随着毕业典礼临近，离愁别绪笼罩着整个班级。
There hangs straight on the wall of this grocery a service pledge.
这家副食店在墙上端端正正挂着一张服务公约。
The child hangs on to me everywhere.; I am burdened with the child.
孩子赘着我。
胜负未定。
Mr Bouazizi's picture hangs in the main street, now named after him.
布亚齐兹的照片悬挂在以他的名字命名的大街上。
The person then hangs up Ellis’ cell phone, disconnecting Jack.
接着，这个人挂断了埃利斯的手机，断开了与杰克的联系。
On the power of another hangs her eternal destiny.
她的永恒的存在要依靠外来的力量。
She hangs around with a boy who lives up the street.
她和一个住在那条街的小伙子在一起了。
The vast silence of noon hangs over the sea.
正午那种广大的寂静笼罩着大海。
As we open this World Conference, much hangs in the balance.
在我们召开本次世界大会之际，仍有许多不稳因素。
It's the smallest purse that hangs off my master's belt.
这是我师父皮带上挂着的最小的一只钱包。
A stranger hangs around the hallway.
有一个陌生人在走廊徘徊。
But a question mark now hangs over the future of fishing is the region.
然而，现在困扰人们的问题是当地未来的渔业发展前景。
For the final option, the disconnect tag hangs up the phone.
对于最后一个选项，断开标记将挂断电话。
然后挂断了电话。
The smell of solvent hangs in the air.
空气中漂浮着溶剂的味道。
Image above: above the dresser in the bedroom hangs my jewelry.
上图：卧室抽屉厨上面挂着我的首饰。
For the first time, the fate of a Chinese company hangs on overseas shareholders.
中国企业的命运首次掌握在海外投资者手里。
Yet still the prime minister hangs on.
但是首相命运依然难说。
Image above: a paper crane mobile hangs in the bedroom.
上图：卧室里面挂着的纸鹤装饰。
A picture of a book called Marry the Right Person hangs on the wall.
《嫁给对的人》这本书的海报就挂在墙上。
Over everything hangs the shadow of the nuclear bomb.
核弹的阴影笼罩着世界。
Over everything hangs the shadow of the nuclear bomb.
核弹的阴影笼罩着世界。
应用推荐