One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.
一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。
I call it the grandchildren test.
我把这叫孙辈测试。
He danced with the grandchildren.
他和外孙女们一起跳舞。
She was looking forward to seeing the grandchildren again.
她盼望着再次看到她的孙子孙女们。
He danced with the grandchildren, but he did not ask me to dance.
他和孙儿们跳舞，但从不邀请我。
Dorothy's children came from America to visit with the grandchildren.
多萝西的孩子们带着第三代从美国回来探亲。
But how about the college - admission prospects of the grandchildren?
那么他们的孙子辈的大学入学前景如何呢？
The grandchildren will almost never live with anyone except their parents.
小孩几乎不会和除了父母以外的任何人一起生活。
The land has been divided up between all the grandchildren which I am one.
这块土地已经划分给所有的孙子了，我是其中一个。
He danced with the grandchildren; my daughters knew how to waltz before they could read.
他和外孙女们跳舞。我的女儿们还不识字就知道怎么跳华尔兹。
You might even decide to travel the world - although rather than backpack with the grandchildren - you can now afford to see it in comfort.
你甚至可能决定周游世界——不过，不是背着双肩包，带着孩子们——现在你有能力舒服地观光了。
The capital will pass to your grandchildren.
这些资产将会转到你孙子的名下。
He promised the money to his grandchildren.
他答应把这笔钱给孙儿孙女们。
There is no limit to the indulgence he shows to his grandchildren.
他无度地溺爱娇惯孙子孙女。
He promised his grandchildren the money.
他答应给孙儿孙女们这笔钱。
It was the birth of his grandchildren that gave him greatest pleasure.
是孙儿孙女们的降生给了他最大的欢乐。
Once his grandchildren came, they promised him they would find the watch.
他的孙子们一到，就向他保证会找到那只表的。
Their grandchildren are playing on the grass.
她们的孙子、孙女们正在草地上玩耍。
We have to look towards the future, for the good of our grandchildren.
为了后代，我们应该放眼未来。
The couple were married in 1990 and have two older sons and grandchildren.
这对夫妻于1990年结婚，还有两个年长的儿子和孙子。
And may they realize their dream of the future for themselves, for their children, and for their grandchildren.
也希望他们实现他们为未来，为他们自己，为他们孩子，为他们孙子的梦想。
They have 24 grandchildren and another on the way. Life could be a lot worse.
他们有24个子孙，还有一个将要出生，生活并不坏。
He said he wanted to lift the debt burden from his children and grandchildren.
他说他希望让他的子孙后代摆脱这个重负。
I hope one day my grandchildren are gonna say that the old man was really smart... wherever he is, thank you.
我希望有一天我的子孙会说：那个老头真是个激灵鬼…无论在哪都是，谢谢你。
In another, a person's diet appeared to affect the way their grandchildren burned food.
另一项研究发现，一个人的饮食习惯似乎会影响到后代的食物代谢。
One of my grandchildren heard the Shouting first.
我的一个孙子首先听到了喊叫声。
One of my grandchildren heard the Shouting first.
我的一个孙子首先听到了喊叫声。
应用推荐