That one mistake ruined his chances of getting the job.
正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.
还远没有成为作家我就碰到了得到重视的问题。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
The process of getting the water is not always smooth.
得到水的过程并不总是顺利的。
If they were late, we had the prospect of getting par quickly.
如果他们来晚了，我们就有可能很快得到票面价值。
Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.
没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。
Getting dirty was all part of the game to the kids.
对孩子来说弄脏是很正常的事。
All parents worry about whether their child is getting enough of the right foods.
所有父母都担心他们的孩子是否得到足够量的恰当的食物。
They are getting the hang of it very quickly.
他们会很快地掌握它的窍门。
He worked most of the year. Now he's getting unemployment.
他一年的大部分时间都在工作。现在他将得到失业救济金。
The public is certainly getting tired of hearing about it.
公众无疑厌倦了听这方面的事。
We're getting into the marrow of the film.
我们就要进入这部电影最精彩的部分了。
He's got the knack of getting people to listen.
他有让人们倾听的诀窍。
Any practice that draws blood could increase the risk of getting the virus.
任何形式抽血都能增加感染病毒的危险。
He is getting into the latter years of his career.
他正进入职业生涯的晚期。
Officers felt their point of view was not getting across to the generals.
军官们觉得将军们还没有理解他们的观点。
I'm not in the business of getting other people to do my work for me.
我无意让别人替我工作。
Half the pleasure of an evening out is getting ready.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
People used to recoil from the idea of getting into debt.
人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
无法否认他是该党左派的事实。
The problem is getting rid of nuclear waste.
问题是如何处理核废料。
What is the point of going legit and getting married?
为什么要规规矩矩、结婚成家？
I don't relish the prospect of getting up early tomorrow.
我可不愿意明天早上早起。
Builders have trouble getting the right amount of cement into their concrete.
建筑工人们不知道该往混凝土中加入多少水泥才合适。
The president is getting a lot of flak for that.
总统因为那件事正在遭受猛烈抨击。
The Republican candidate stands a good chance of getting in.
共和党候选人很可能当选。
The happy memory of getting along with my best friend crowded into my mind.
与我最好的朋友相处的快乐记忆涌入了我的脑海。
I must be getting somewhere near the centre of the earth.
我一定是在接近地心的某个地方。
He has the balance of a gymnast, but moves slowly, especially when getting dressed.
他有体操运动员的平衡能力，但行动迟缓，特别是在穿衣服的时候。
Friends of the man who is getting married may have a bachelor party for him.
那个男人要结婚了，他的朋友可能会为他举办单身派对。
应用推荐