He ground the gears on the car.
他把汽车排挡踩得嘎嘎作响。
He drove wildly, crashing through the gears like a maniac.
他开车很野，发疯似的啪啦啪啦地换挡。
Look, for example, at the teeth on the gears.
比如，请观察齿轮上的锯齿。
The teeth on the gears mesh as they turn round.
转动时齿轮上的齿与齿相啮合。
Torture throws sand into the gears of intelligence.
虐待向情报机器里扔沙子。
If the gears are properly joined, we will be safe.
如果鼻轮能够和着陆齿轮完全咬合，我们就是安全的。
Well, we can't just stand here and watch the gears spin.
我说，我们不能只是呆呆站在这里看着齿轮转动。
Something's wrong with the gears—they're worn out I think.
排档有什么地方坏了——我看是磨损了。
Once you give it some throttle you want to take it thru the gears.
一旦你给它一些油门，你要考虑它通过齿轮。
Will you fit into the corporate hierarchy or be like sand in the gears?
你是否能顺利融入公司的各个阶层还是会像害群之马一样？
A bit of sand in the gears will also remind investors not to ignore valuations.
齿轮中漏入少许沙粒，也会提醒投资者，不要忽略估值。
You need to unwind and shift gears before you start supper or do the laundry.
你需要在晚饭和其他务之前好好放松。
The new design dispenses with gears.
这种新设计不需要使用齿轮。
You might picture some giant gears turning around to power all the factory's machinery.
你或许会想到那些不断转动、为工厂机器提供动力的巨型齿轮。
Gears serve to transfer power and change the direction of rotation.
传动装置的作用是传送动力和改变旋转方向。
The truck driver shifted gears.
卡车司机换了档。
You'll be playing Gears game all the time.
你会玩游戏的所有齿轮的时间。
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears crossing the intersection.
手动档车辆，不得在通过路口过程中换档。
The 1st generation gears made of wooden.
第1代齿轮是木制齿轮。
The goal of the game is to join all gears on game board.
游戏的目标是加入游戏船上所有齿轮。
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears while crossing the intersection.
手动档车辆，不得在通过路口过程中换档。
The drive gears adopt high quality alloy steel, after heat treatment and lapping finish.
传动齿轮采用优质合金钢，经热处理，研磨而成。
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears in the curve.
手动档车辆，在转弯时不要换档。
Now both the side gears and axle shafts move at the same speed.
现在两个半轴齿轮和半轴的转速相同。
This will open a new approach for the noise control of gears.
这将对齿轮噪声控制开辟了新的途径。
And the design of the shaft and gears intensity of nuclear, with the design requirements.
以及对设计的轴及齿轮进行强度较核，符合设计的要求。
To the right you will see gears with a tentacle wrapped around them.
在右侧，您将会看到一个触手缠绕其齿轮。
To the right you will see gears with a tentacle wrapped around them.
在右侧，您将会看到一个触手缠绕其齿轮。
应用推荐