The emphasis is on the first syllable of the last word.
重音是在最末一个单词的第一个音节上。
The first meeting of the group took place last Monday.
该集团的第一次会议于上周一召开。
We heard it on the TV last night – that was the first we heard of it.
我们是昨晚从电视上听到的–那是我们第一次听到这件事。
I read it from the first page to the last page.
我从第一页读到最后一页。
Consider, for example, the initial of the first name in phonetic combination with the last.
比如，要考虑“名”的首字母和“姓”在读音上连读的问题。
第一个但是还不是最后一个。
The simplest of these to implement is the last, the most complex is the first.
这些方法中最简单的实现是最后一种，而最复杂的是第一种。
We need to care about the first time, the last time, that one time, and every time.
我们需要留意第一次，最后一次，某一次，或每一次的变化。
Go in at the first "all" and come out at the last "all" and you will discover the way of salvation.
在第一个‘都’那儿走进去，在第二个‘都’那儿走出来。你会发现救赎之路。
This may be one of them, most probably not the first and certainly not the last.
而这只是其中的一种文化，不是开始，也一定不是结束。
The first chocolate tastes a damn sight better than the last.
第一块巧克力尝起来总是比最后那块美味得多。
I won the first prize in the school story telling competition last year.
去年，我在全校的英语讲故事比赛中得了第一名。
The first kiss had also been the last.
最初的一吻也就是最后的一吻。
The first trial fracking in the UK took place last month, in Lancashire.
上个月，在英国兰开夏郡进行了第一个水力压裂试验。
First, examine the last line, where data is loaded from the server.
首先，检查最后一行，该行从服务器加载数据。
The difference between the processing time for the first and the last request is 80%.
第一个请求和最后一个请求的处理时间相差了80%。
F: I agree with the first and the last.
F：我同意第一点和最后一点。
While the first two languages are generally known, the last two come as a surprise.
虽然前两种语言是众所周知的，而后两种的出现绝对让人感到吃惊。
Last month, the first meeting of global partners for the neglected tropical diseases was held.
上个月，被忽视的热带病全球伙伴召开了第一次会议。
Despite the crisis, the first-quarter surplus was higher than last year's.
尽管经历危机，今年首季的盈余仍高于去年同期。
The first step is nothing, it is the last which is difficult.
第一步不算什么，最后一步才是艰巨的。
Strictly, this result applies only to the first half of the last century.
严格来讲，这一结论只适用于上个世纪前五十年。
Thus the first ultraintelligent machine is the last invention that man need ever make.
因此，超智能机器就成为了人类的最终发明。
The number of divorces rose for the first time in seven years last year.
去年，英国离婚数量自七年以来首次上升。
The skirmish was not the first of its kind, nor will it be the last.
这样的小摩檫不是头一次，也不会是最后一次。
The skirmish was not the first of its kind, nor will it be the last.
这样的小摩檫不是头一次，也不会是最后一次。
应用推荐