The first said, "Who has been sitting on my stool?"
第一个说:“谁坐过我的凳子?”
The first said, “Who has been sitting on my chair?”
第一个问:“谁坐过我的凳子?”
The first said, "Who has been sitting on my chair?"
第一个小矮人问道:“谁坐过了我的椅子?”
The first said, "I built a big house for our Mother."
第一个儿子说:“我给母亲建了一座大房子。”
The first said, “I will build a big house for our mother.”
第一个说:“我要给母亲建一所大房子。”
The first said, 'I have just bought a field, and I must go and see it.
头一个说:我买了一块地,必须去看看。
The monkey said, "My old friend, you go there first."
猴子说:“老朋友,你先去那。”
The Gryphon said, "you first form into a line along the sea-shore—two lines!"
鹰头怪说:“你先在海岸边站成一排——两排!”
"I think we might eat something first," said the grandfather.
“我想我们可以先吃点东西。”爷爷说。
She said the first thing that came into her head.
她想到了什么说什么。
"That's the first part finished," he said proudly.
“那是完成的第一部分,”他自豪地说。
"It's awfully sad," the first twin said cheerfully.
“这太惨了。”双胞胎中的老大高兴地说。
The first looked round and said, "Who has been lying on my bed?"
第一个四周一看,说:“谁睡过我的床?”
The first was too fat. "He's as round as a tub," said she.
第一个太胖了。“他圆得像个啤酒桶。”她说。
The mayor, however, said, "'But my servant must go first."
可是镇长说:“但是我的仆人得先去。”
The first student said that there were no leaves on the trees.
第一个学生说树上没有叶子。
The first blind man who felt the elephant's trunk said it was like a snake.
第一个摸到大象鼻子的盲人说那摸起来像条蛇。
"Group members first discuss," he said, "and then show to the whole class."
他说:“小组成员首先进行讨论,然后向全班展示。”
This was during the first deep sleep period, the researchers said.
研究人员说,这发生在第一次深度睡眠期间。
"Good," said the soldier, "then in the first place help me out of this well."
“很好,”士兵说,“那么,首先你要帮我从这口井里出来。”
At first, the swimmer said she does not think she won a medal.
起初,这位游泳选手说,她认为自己没有赢得奖牌。
"This is the first one," said Mary, seating herself on the big stool.
“这是第一件事。”玛丽说,坐在了大凳子上。
"Ten hours the first day," said the Mock Turtle, "nine the next, and so on."
假海龟说:“第一天十小时,第二天九小时,这样下去。”
"Fine clothes," said the first; "Pearls and diamonds," cried the second.
“好衣服,”第一个说;“珍珠和钻石,”第二个叫道。
It's said that the first chopsticks were used in China 5,000 years ago.
据说中国在5000年前就开始使用筷子了。
It is said that Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说神农是第一个发现茶作为饮料的人。
"I don't think so," said the first twin, as clever as the others.
“我不这么认为。”双胞胎中的老大说,他和其他人一样聪明。
The first thing the man said was, “We can share it.
他回应我们的第一句话是:“我们可以一起吃。”
"We had only one blanket for each person on the first day," she said.
她说:“第一天的时候,每个人只有一张毛毯。”
"We definitely did the iPhone first," he said.
“我们确实以iphone优先,”,他说。
应用推荐