Okay, the first matter at hand: gray market goods.
好，手头上的第一件事：水货问题。
Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗？
We'll look into the matter first before coming to a decision.
我们先研究一下，然后再作决定。
First, identify the essential - the things in your life that matter most to you.
首先，确定那些必需的——生命中对自己最重要的事物。
But there are two more serious notes. The first is obvious: emissions matter.
但更为严重的是以下两点，首先，是排放问题，这是显而易见的。
Introspect and decide, for yourself first, what your choice is in the matter.
首先要反省并做相互决定，在这件事情上你怎么选择。
None of this seemed to matter during the first few years of the monetary union.
在这个货币联盟成立的前几年里，这些看起来都不是大问题。
It was the first definite statement on the matter.
这是此事的第一次清楚无误的声明。
The first is a performance matter.
第一个方面与性能有关。
No matter which path you choose, the act of forgiving is the first step.
但无论你采用何种方式，宽恕总是首先要做的。
It's the relationships that matter; the first thing is, think about the relationships.
最关键的是人际关系。首要的一点就是考虑人际关系。
First, note that the order in which these rules should execute does matter.
第一，注意这些规则的执行顺序很重要。
That's the first thing you're going to do. No matter what.
那就是你要完成的第一件事，无论它是什么。
The first is obvious: emissions matter.
第一个，是显而易见的排放问题。
首先是这幅画的主题。
What does it matter if you're not first in the trials?
预赛得不到第一又有什么关系呢？
SOME HELP : How Dark Matter Helped Build the First Star
一点帮助：暗物质是在第一颗恒星的形成过程中是如何发挥作用的
Having the first Asian World Cup is a matter of prestige.
亚洲首次举办世界杯，这是有关威望的问题。
So I would like to lay the conclusion that no matter what a person want to learn, he should develop his interest on it first.
所以我想下这样的结论，不管一个人想学什么，他都应该首先培养自己的兴趣。
Young people still need to have their own work first, then to consider the matter of marriage.
年轻人还是要先有自己的工作，再考虑婚姻的问题。
No matter face to have a grain, would you please first look in the mirror.
不管别人脸上有没有饭粒，都请你先照照镜子。
It is only a matter of time until the first timber skyscraper is built.
直到第一个摩天大楼建成，这只是时间问题。
Remember forever, no matter how it is, the person think first most of must be oneself.
永远记得，无论怎样人最首先想的一定是自己。
First, there is the matter of what's on the menu: Mexican food.
首先，这里有一个菜单问题：墨西哥食物。
You must first find out the cause and effect of the matter.
你要先把事情的因果搞清楚。
Take care of the golf balls first; the things that really matter.
首先要照顾好“高尔夫球”，这些东西真的很重要。
It was him who first discovered the boson which makes matter have mass.
正是他首先发现了令物质拥有质量的玻色子。
She recalled that in the past, no matter what, he always let her wash first.
她记得在以前，不管如何，他总是让她先洗。
She recalled that in the past, no matter what, he always let her wash first.
她记得在以前，不管如何，他总是让她先洗。
应用推荐