After dinner I was the first in line to the shelf.
晚饭后，我是第一个跑到柜子的。
Edges to each other, the first in line… The romantic season, I wait for you….
缘以彼此，情续线痕…那浪漫的季节，我等着你…。
Some people even camped outside the shops to be first in the line.
有些人甚至在商店外露营，以便排在队伍的第一个。
The first line of defense in a secure program is to check every untrusted input.
安全的程序中第一道防线是检查每一个不可信的输入。
The first line calls the function in Listing 4 when the page loads.
第一行在页面加载时调用清单4 中的函数。
It adds a new entry to the first line in a file.
它在文件的首行添加一个新条目。
First in line often commands an extra price for the same good.
同样商品中排在头位的经常会有溢价。
First, in line 1 we create the actual control and place it in our view.
首先，我们在第一行中创建实际的控件并将其放到我们的视图中。
In order to use the command line interface, you must first create a WPTA Document.
为了使用命令行接口，您必须先建立WPTADocument。
Select first request (the first line/node in the expanded page).
选择firstrequest (被展开页面的第一行/节点)。
The first line in the example above indicates a garbage collection occurred.
上面示例中的第一行指示发生了一次垃圾收集。
The first line in each result is the page title.
每个结果的第一行是网页标题。
S: Did you remember the first line in Growing Pains?
你还记得在《成长的烦恼》中的第一句台词吗？
In Listing 7, you display the first line of the offending function.
在清单7中，显示正在处理的函数的第一行。
The first line specifies the columns to be included in your result set.
第一行指定将包含在结果集中的列。
The first line enables everybody (ALL) to log in from within the internal network.
第一行允许任何用户 (ALL)从内部网络登录。
Investors in the first tranche, or slice, are first in line to be paid off.
I投资者在第一档，或片，就可以得到首先支付。
In the first line, it may not be obvious what the second, argument is for.
在第一行，第二个参数的用处可能不是很明显。
This is the first anniversary in a long line of anniversaries to come.
这将是你们无数结婚纪念日的第一个。
The first bold line in the example invokes the getCoreGroups() method on the PlacementServiceMBean instance.
示例中的以粗体显示的第一行对 PlacementServiceMBean实例调用getCoreGroups()方法。
If you want other people to treat you with respect, then you need to be the first person in line to respect yourself.
如果你想要别人尊敬你，你首先要尊重你自己。
The first line in Listing 4 retrieves the Accept header from the request.
清单4中的第一行从请求中检索出了Accept报头。
The first line, import test, opens the file test.py and processes each statement in that file.
第一行import test打开文件 test.py并处理文件中的各条语句。
S: Did you remember the first line in Growing Pains? J: The people, pilot…
你还记得在《成长的烦恼》中的第一句台词吗？
In the first bold line, OpenIdLoginPage sends back a successful request.
在第一行粗体代码中，OpenIdLoginPage发送回一个成功的响应。
To delete the first line in a file.
若要删除文件中的第一行，可以使用以下命令。
To delete the first line in a file.
若要删除文件中的第一行，可以使用以下命令。
应用推荐