Does this spell the doom of the physical book?
这是否意味着实体书的末日?
From this seal shall arise the doom of men.
从这个封印中诞生的将是人类的毁灭。
人类的厄运。
To the doom and darkness to people who oppose us!
向厄运和黑暗的人反对我们,我们!
The doom which I have passed upon her is irrevocable.
我对她下的判决是不能挽回的。
Caitlin: Well, today is the Doom of the Report for you.
凯特琳:哎,今天是你的报告的最后审判日。
So sing your praise of progress and of the Doom Machine.
所以为你的前进和末日审判去高唱赞歌吧。
Other than that I agree re the doom and gloom merchants.
但我同意这有悲观失望者。
No wonder that many lovers observe that marriage is the doom of love.
难怪许多相爱的人说“婚姻是爱情的坟墓”。
Another conjecture about the reason for the doom has something to do with the asteroid.
另一项关于厄运的原因猜想与小行星的事做。
The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.
认为电视会扼杀书籍的悲观预言家完全错了。
Despite the obvious setbacks, it is not all doom and gloom for the England team.
尽管明显受挫,但对英格兰队来说绝非胜利无望。
When you look at the list each morning, a big fat cloud of doom is right at the top.
当你每天早上看这份清单的时候,一大片厄运就笼罩在上面。
Doom is not the experience for all parents either.
孤独症儿童的父母也不是都有这样的感受。
The occupation spelt doom and despair to many, but for some it spawned new opportunities.
沦陷对很多人来说意味着厄运和绝望,但于另一些人,它却蕴含着可乘之机。
A poor first impression will doom even the best idea to failure.
第一印象不好,就算最好的点子也注定要失败。
Is the clock of doom ticking for mankind?
是人类末日的钟声在滴答作响吗?
So it is not all doom and gloom, there are positives in the game today.
所以这并非都是厄运与苦难,今天的比赛也有积极的一面。
THE Middle East is no stranger to doom and gloom.
恶运与忧郁对于中东,一点儿也不陌生。
The prophets of doom have had a field day.
那些悲观派的预言家着实忙活了一阵。
A sense of doom pervaded the whole summer.
一种末日感笼罩着整个夏季。
Does that doom the friendship or can you learn to live with it?
你是该终结这份友谊,还是学会处理它?
The date of doom was original set for 2003.
最初的毁灭日期是在2003年。
Keeper of the Grove: Madness! You would doom us all by freeing the Betrayer!
丛林守护者:疯狂!如果释放了这个背叛者,我们都将被你毁灭!
You should play Doom 3 for the single-player story, not themultiplayer.
你应该把《毁灭战士3》(Doom 3)当作一款单机剧情游戏玩,而非多人游戏。
I met you is a doom hit, since the robbery that doomed to.
今生遇见你是命中的一个劫数,既然在劫那么注定难逃。
I met you is a doom hit, since the robbery that doomed to.
今生遇见你是命中的一个劫数,既然在劫那么注定难逃。
应用推荐