Carried off the difficult situation with aplomb.
镇静地应付了困难的局面。
Please just help us to get out of the difficult situation.
请大家帮助我们摆脱困难局面。
The difficult situation called forth the best in the character of our people.
困难的处境使我们人民性格中的优秀品质发扬出来。
But other scientists say they understand the difficult situation WHO confronted.
不过，其它一些科学家表示，他们理解世卫组织所面临的困境。
The difficult situation has been already conspicuous that Chinese university students obtain employment.
中国大学生就业难的局面已经突显，这是值得关注的。
The market situation is difficult to evaluate.
市场形势难以评估。
The seriousness of the situation is difficult to appreciate in its totality.
很难从全局上理解局势的严重性。
The situation was becoming progressively more difficult.
局势变得愈发困难起来。
"It's a very difficult situation," said the Rat, reflecting deeply.
“这是一种很困难的情形。”水鼠兰特沉思着说。
The economy is in a very difficult situation. The difficulties require a larger package.
目前的经济形势非常困难，需要一个更大的计划。
Thank you for telling me the truth, and providing hope in this difficult situation.
谢谢您告诉我真相并在当下的困境中为我们提供希望。
"The situation is difficult and it would be nonsense to hide it," said Mr Zapatero.
“形势固然困难，但要掩饰是愚蠢的。”萨帕特罗说道。
Despite small improvements since 2003, the situation remains very difficult.
尽管自2003年以来有少量改善，但形势仍然非常艰难。
The situation was difficult enough before Obama blundered into it last weekend.
奥巴马上周无意中碰到这种局势，而在这之前就相当严重了。
Right now the Fed is in a difficult situation.
现如今，美联储处境困难。
Never USES the old, from ancient times to a difficult situation.
月老不曾老，自古情难了。
But the financial situation they face is, arguably, more difficult than that of the 1930s.
但是，他们目前面临的金融形势据说要比上世纪30年代的局面更加棘手。
Therefore, the issue of exchangeable bonds to balance this difficult situation.
因此，可交换债券的发行，以平衡这一困难局面。
Do you think the players know how to handle this difficult situation?
你认为队员们知道如何去处理这困难的情况吗？
The situation in Somalia continues to be extremely difficult.
索马里的情况仍非常困难。
What is the most difficult situation you have faced? How did you handle it?
你遇到过的最困难的局面是什么？你是如何处理的？
I would like to express my gratitude to the legal profession for their assistance in this difficult situation.
对于法律专业在这个困难问题上所提供的协助，我深表谢意。
However, this kind of situation, it is difficult to repair the watch.
一但出现这类情况，手表就很难修理了。
This remains a difficult fight, and the situation in Syria and Iraq is incredibly complex.
这仍然是一个艰苦的战事，目前叙利亚和伊拉克的局势及其复杂。
It can be difficult to detach yourself from the chaos of the situation.
你要从这混乱的局面中脱身很难。
It can be difficult to detach yourself from the chaos of the situation.
你要从这混乱的局面中脱身很难。
应用推荐