He predicts a continuation of healthy profits in the current financial year.
他预测本财政年度能继续保持可观的利润。
This is a family-owned company – the current president is the fourth in this dynasty.
这是一个家族企业–现任总裁是该世家的第4代。
There was a lull in political violence after the election of the current president.
现任总统选举结束以后，政治暴力曾暂时平息。
In a word, the induced e. m. f. lags behind the current.
总之，感应电动势滞后于电流。
In turn the current exploiting of the flaw is known as a "zero-day" attack.
所以说，现在利用这一漏洞进行的攻击被称为“零日”攻击。
The show includes a film of a current performance in which they are being used.
此次展览也包括一场有关他们目前使用的表演方式的短片介绍。
In many situations, a reference to the current node (.) is the right approach.
在很多情况下，引用当前的节点(.)。
This creates a copy of the project in the current workspace.
这将在当前工作区中创建一个项目副本。
Is there a way to scale down the story and still deliver something of value to the customer in the current release?
是否能够通过某种方法缩小用户描述，同时仍然能够在当前发行版中为用户交付一些价值？
The current focus owner is a key element in the new AWT focus model.
当前的焦点所有者是新的AWT 焦点模型中的一个关键元素。
In ten years' time LEDs will cost a tenth of the current price.
十年后，LED灯泡的售价将是当前价格的十分之一。
In a decorative way, they were responding to the current sense of streamlining.
从装饰角度来看，她们这是对于流线型设计的现代回应。
This is because the current schema file only contains a single table in each file.
这是因为当前的模式文件每个文件只包含一张表。
With the current code in place, this is already a useful program.
现有的代码本身就是一个有用的程序。
Most of the current systems implement access control and authorization in a proprietary manner.
目前多数系统都以专有的方式实现访问控制和授权。
Managing users and controlling their access is a challenging task in the current environment.
在当前环境内管理用户和控制用户的访问是一项极具挑战性的任务。
The current focus in on having a solid and stable 2.0 release.
当前的重点是发布一个稳定和可靠的2.0。
This results in a FOCUS_LOST event for the current focus owner.
这导致了当前的焦点所有者的FOCUS_LOST事件。
Virtualization is a current buzzword in the computer industry.
虚拟化目前是计算机界的一个热门词汇。
Industry analysts see the current gains as more than a flash in the pan.
行业分析师认为现今销售量的增加并不是昙花一现。
Second, to push for a peaceful settlement of the current crisis in Libya through dialogue.
二是推动通过对话等和平手段解决利比亚当前危机；
With all that said, SOAP has a lot going for it in the current implementations.
总之，对于目前的SOAP实现，它还有很多路要走。
The value of the current letter, written in the (a | a) format.
用(a | a)格式写的当前字母的值。
Otherwise, the cells in the current row have a white background and black text.
否则，当前行的单元格显示白底黑字。
In the current case, the error is a tricky one.
在当前情况下，错误相当棘手。
That's according to a review article in the journal Current Directions in Psychological Science.
《心理科学近期趋势》期刊上的一篇文章指出。
As you can see, this object then creates a file called xmldata.xml in the current directory.
如您所见，这个对象随后在当前目录中创建了名为xmldata . xml的文件。
Now set a link to the current extension directory in your Firefox development profile.
现在，在Firefox开发配置文件中为当前的扩展目录设置一个链接。
In the current version of the language, though, the object is really a Graphics2D object.
尽管在语言的当前版本中，这个对象真是一个Graphics2D对象。
In the current version of the language, though, the object is really a Graphics2D object.
尽管在语言的当前版本中，这个对象真是一个Graphics2D对象。
应用推荐