The new statute covers the care for, raising, and protection of children.
这项新法令涵盖了儿童的照料、养育和保护。
The new statute covers the care for, bringing up and protection of children.
新法令涵盖了儿童保育、养育和保护的相关内容。
Advances in technology today, people have not neglected the care for the environment.
科技一日千里的今天，人们并没有忽视对环境的爱护。
Bathroom products are essential to family life and also best reflect the care for people.
卫浴产品是家庭生活中不可或缺的产品，也最能体现对人的关怀。
To assume the care for them can help bring out the humanity in our children and even in us.
承担起照料它们的责任有助于在我们的孩子身上甚至在我们身上培养出人情味。
For the homeless, private medical care is simply out of the question.
对于无家可归的人来说，私人医疗保健简直就是天方夜谭。
The inquiry team criticizes staff at the psychiatric hospital for the low standard of care.
该调查组批评精神病医院工作人员的低护理水平。
I made the choice to withdraw from college to care for her.
我决定从大学退学回来照顾她。
The insurance industry has produced its own proposals for universal health care.
保险业为全民保健提出了自己的建议。
I haven't the faintest idea how to care for a snake.
我对于怎样养一条蛇没有一点儿主意。
We have a duty to care for the refugees.
我们有义务关怀这些难民。
Day care is provided by the company she works for.
她工作的那家公司有日托。
The children were waiting for placement in a foster care home.
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
As for food for the party, that's all being taken care of.
关于聚会要用的食物，都在置办当中。
The government is responsible for the provision of health care.
政府负责提供医疗服务。
The department is responsible for the provision of residential care services.
该部门负责住宿照顾服务的提供。
In Holland, the government sets a yearly budget for health care.
在荷兰，政府设有一个保健年度预算。
For her medical care, the family was forced to turn to Medicaid.
为了她的医疗，家人被迫求助于医疗补助署。
More nurseries will be built to fill the need for high-quality child care.
将建立更多的托儿所以满足高质量儿童保育的需要。
She was full of admiration for the care she had received.
她对所受到的关怀照顾赞叹不已。
The plant comes with full instructions on how to care for it.
这棵植物附有详尽的护养说明。
They cover preventative care for the local resident.
他们为当地居民提供预防保健服务。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessary for you.
好好照顾自己的车，因为车子是你在开，而且你每天都需要用到车。车于你而言很重要。
They cannot care for the present restricted and inadequate system.
他们不喜欢目前这种受限的、不完善的系统。
She may have the old Leap-frog, for all I care.
她可以得到那只跳鹅，和我一点关系也没有。
Nurseries are responsible for the children in their care.
托儿所要对他们照管的孩子负责。
Some marsupials can care for three newborns in their pouch at the same time.
有些有袋目动物可以同时在育儿袋中抚育三个刚出生的婴儿。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
In addition, the costs for the health care system can be extremely high.
此外，卫生保健系统的费用也可能极其高昂。
In addition, the costs for the health care system can be extremely high.
此外，卫生保健系统的费用也可能极其高昂。
应用推荐