What is the breaking strain of this cable?
这绳索的致断拉力是多少？
Muic is the medicine for the breaking heart.
音乐是治疗心灵创伤的良药。
And a man wrestled with him until the breaking of the day.
有一个人来和他摔跤，直到黎明。
The breaking of his right leg made him walk on crutches only.
他右脚的折断使他只有靠拐杖走路。
Constant use had fretted the sandal strap to the breaking point.
凉鞋由于经常穿，鞋带快磨断了。
But what I want to do now, I want to get to the breaking point.
现在我想做的是，我想得到断裂点。
In the end, the internal tensions did not go to the breaking point.
最后，内部的紧张局势并没有达到破裂点。
The results suggest that the stress is close to the breaking strength.
结果表明，螺栓的预紧应力接近材料的断裂强度。
But exactly when the rock masses reach the breaking point is a mystery.
但是，岩层承受的最强地应力究竟是多少，却仍然未知。
The breaking point is the moment at which something or someone can take no more.
临界点是指某事或某人不能再继续承受的时刻。
This process can significantly stretch your human resources to the breaking point.
此过程可有效地延伸人力资源以消除断点。
Push your creativity to the breaking point. Your best ideas will be just beyond it
把你的创造力发挥到极致，你的金点子就在那后面。
Push your creativity to the breaking point. Your best ideas will be just beyond it.
把你的创造力发挥到极致，你的金点子就在那后面。
He fell through the window, breaking the glass.
他打破玻璃，从窗口摔了出去。
这条线断了。
They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。
They took their landlord to court for breaking the contract.
因为房东毁约，他们把他告上了法庭。
The drizzle had now stopped and the sun was breaking through.
细雨已经停了，太阳露出了脸。
She heard the sound of breaking glass, followed by a muttered oath.
她听到打碎玻璃的响声，接着是低声的咒骂。
Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
分析家们担心超出承受能力的空中交通控制系统会接近爆点。
The company is having difficulty breaking into new markets.
该公司在打入新市场时遇到困难。
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.
尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。
That sort of approach should go a long way toward breaking the ice.
那种方法应该对打破僵局大有帮助。
The sea was breaking over the wrecked ship.
海浪冲刷着破船的残骸。
Management has not succeeded in breaking the strike.
资方未能使罢工中止。
Huge waves were breaking on the shore.
巨浪拍打着海岸。
If they entered the building they would be breaking the law.
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
He was breaking up under the strain.
过度的劳累使他快要垮了。
He was breaking up under the strain.
过度的劳累使他快要垮了。
应用推荐