We are working on the assumption that it was a gas explosion.
我们正依据它是一起燃气爆炸的假设而行动。
Traditional economic analysis is premised on the assumption that more is better.
传统的经济分析是以多多益善的设想为依据的。
Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.
他话语中的言外之意是设定他们有罪。
His views are grounded on the assumption that all people are equal.
他的观点建立在人人平等的假设之上。
We make the assumption that we need it workforce.
我们假定我们的生产力需要高文化素养。
On the assumption that speed is kept constant, distance increases with time.
假如速度不变，则距离随时间增 大。
I shall is most delighted, on the assumption that it's not too complicated.
如果不太复杂的话我倒是很乐意的。
The numbers, in any case, support the assumption that Germany is sealing itself off.
从统计数字来说，不论如何看还是印证德国锁国的假设。
A lot of people make the assumption that poverty only exists in the Third World.
许多人认为贫困仅仅存在于第三世界。
The scientist made the assumption that there is no animal life on other planets.
这个科学家提出了其他星球上没有动物生命的假设。
The assumption that water is lost love, then what can be incorporated into your blood?
假设爱也在流水中失去，那还有啥能融进你的血液里？
Assumptions, the assumption that happiness really is a myth, we can not, love one back?
假设，假设幸福真的是个神话，我们能不能，相爱一回？
This inevitable question depends on the assumption that children have uniform tastes and expectations.
这一不可回避的问题是建立在这样的假设之上的：孩子们拥有程式化的喜好的期待。
The underlying assumption is that the amount of money available is limited.
隐含的假定是，可用的资金有限。
The assumption here is that you know how to debug and step through a process.
这里的假设是：您了解如何调试并逐步通过一个流程。
If you are using 5.1.1, the assumption is that everything should work fine.
如果您正在使用5.1.1，那么就可以假定所有的操作都会正常进行。
But that assumption leaves a little daylight in the new case for dark energy.
但是这个假设却在暗能量的例子中留下了一点瑕疵。
The obvious assumption was that this was some kind of subterranean slum.
可以明显的假设，此处极像一个地下贫民窟。
The fact was, however, that the assumption about correlation was just that: guesswork.
然而事实是，关于相关性的假定只是：猜测。
The assumption is that, as a result, such journals publish only the best scientific work.
因此，假设这类期刊只发表最佳的科研成果。
The assumption is that you want to work directly with the element's contents.
我们假设您希望直接操作元素的内容。
It does have the hidden assumption that ALIGN is a power of two.
它的确有一个隐藏的假设：ALIGN是2的幂。
He based his assumption of her guilt on the fact that she had no alibi.
他以她不在犯罪现场的事实为根据做出她犯罪的假定。
Our third assumption is that the world is chaotic.
我们的第三个假设是，世界是混乱的。
And right off the bat you notice that I am making a huge assumption here.
在你交卷的时候，你正好注意到我在这里做了一个重要的假设。
I am afraid the only sensible assumption is that this unfortunate combination will continue.
恐怕唯一合理的假设是这种不幸的组合还会继续。
The assumption here is that you have already created the workflow for this sample.
在这里假设您已经为此示例创建了工作流。
That has been the central operating assumption of the aid business for a decade.
这一直是十年来援助工作实施的主要假设。
The problem is that this assumption couldn't be further from the truth.
问题是这个假定不能离事实太远。
The problem is that this assumption couldn't be further from the truth.
问题是这个假定不能离事实太远。
应用推荐