In the example in this article you'll take a bit more of a manual approach.
本文的示例中更多地采用手动方法。
Take Carolyn, whom I introduced at the start of this article.
以本文开始提到的卡罗琳为例。
That article will take you through the reasons for high availability and discuss your options.
那篇文章向您介绍了获得高可用性的理由，并就您可能的选择加以讨论。
Or take the crisis over the euro (see article).
再举欧元危机的例子来看。
Those differences and the steps you need to take are the topic of this article.
本文讨论这些差异和需要采取的步骤。
Take, for instance, the subject of this article.
举个实例，文章的主题这一点。
Article 9. The regulations will take effect in 30 days as from release.
第九条本规定自发布之日起30日后施行。
Article 42 This Law shall take effect from the date of promulgation.
第四十二条本法自公布之日起施行。
Take a moment to read through the article and post your first entry and then return to this article and we'll take you onto the next step.
花一点时间通读一下文章，并且发表你的第一个条目，然后返回到这篇文章，我们会引领你到下一步。
In this article, we take a look at the relationship between climate modification and volcanoes.
在这篇文章中，我们来看看改造的关系气候和火山。
How long did it take you to write the article?
你花了多长时间写这篇文章？
This article will take you to understand the working principle of windshield wipers.
本文将带您了解风挡刮水器的工作原理。
It will take some time to read the whole article.
把全文读完要花很多时间。
It's the one good take-away from the article.
这是这篇文章可取的一点。
In this article we'll take a close look at the triceps pushdown.
在本文中，我们将采取三头肌下推的密切关注。
In this article we'll take a close look at the lying triceps extension.
在这篇文章中，我们将仔细查找在说谎三头肌的延伸。
In this article we'll take a close look at the back squat.
在这篇文章中，我们将仔细查找在后面蹲下。
It'll take him a long time to write the article.
要写这篇文章，他将要花很长的时间。
In this article we'll take a close look at the upright row.
在这篇文章中，我们将仔细查找在直立行。
Article 8 the creation of a trust shall take the form of writing.
第八条设立信托，应当采取书面形式。
Article 4 an equity joint venture shall take the form of a limited liability company.
第四条合营企业的形式为有限责任公司。
Article 23 The passenger shall take a ride with a valid ticket.
第二十三条乘客应当持有效车票乘车。
Article 9. The regulations take effect as from announcement.
第九条本规定自公布之日起施行。
Article 9. The regulations take effect as from announcement.
第九条本规定自公布之日起施行。
应用推荐