He put the article on the table.
他把那东西放在桌子上。
Have you read the article on France in the newspaper?
你读过报上那篇关于法国的文章吗？
Read the article on how to approach girls for more information.
读一下这篇关于《如何靠近女孩子》的文章来了解更多吧。
Have you read the article on football in today's newspaper?
你读了今天报纸上关于足球的文章吗？
So, I'll go to Wikipedia and skim the article on whatever my subject is.
所以不管我在写什么，我都要先去维基转一圈。
I have read the article on Japanese economy appeared in yesterday's paper.
我在昨天出版的报纸上读了和日本经济相关的文章。
Unfortunately, the subsequent debate has not mentioned the article on the idea.
可惜，后来的争辩文章却并没有说到点子上。
The article on the business reasons for brain drain and countermeasures were discussed.
文章对企业人才流失的原因及对策进行了探讨。
Foundation Project for the article on the application and construction quality were discussed.
文章就钻孔灌注桩施工技术的应用及施工质量进行了探讨。
For more discussion on this issue, see my article "The Null Flag Bug Pattern".
关于这个问题的更多讨论，请参阅我的文章《空标志错误模式》。
It took him an entire afternoon to write each article, because he had to look for every letter on the typewriter.
他每写一篇文章都需要花上整整一个下午的时间，因为他得在打字机上寻找每一个字母。
The article is based on guesses about what might happen in the future.
这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。
Daniel finished the article and laid the newspaper down on his desk.
丹尼尔看完了那篇文章就把报纸放在了他的桌子上。
He tapped out an article on the typewriter.
他用打字机打出了一篇文章。
Every article on the breakfast table was fetched away with a hideous crash.
早餐桌上的每件物品随着可怕的撞击声移动了位置。
I'm writing an article on the feelings about graduation.
我在写一篇关于毕业前夕的感受的文章。
I recently read a newspaper article on the rampant spread of child abuse.
最近，我在报纸上读到一篇关于虐待儿童现象变得猖獗的文章。
The sample application in this article USES PHP on the Aptana Cloud.
本文中的示例应用程序在AptanaCloud上使用了PHP。
Far far the best article on the subject.
是这个主题迄今为止最好的文章。
But in this first article, I focus on the simple types.
但是在这第一篇文章中，我重点介绍简单类型。
This part of the article series will focus on completing the first stage.
该系列文章中的这一部分把重点放在实现第一阶段。
The screen images and instructions in this article focus on the latter.
本文中的屏幕图像和说明主要使用后一种方式。
This article focuses on the first three phases of this process.
本文主要关注这个过程的前三个阶段。
The second article will focus on usage examples and performance tuning.
第二篇文章将着重于用法示例和性能调优。
The rest of the article focuses on this default approach.
本文其余部分将着重介绍这种默认方法。
This article focuses on the claim status enquiry process.
本文将重点放在索赔状态查询流程方面。
This article focuses on the software aspects of the solution.
本文将重点讨论解决方案的软件方面。
You'll better understand the utility of names further on in the article.
在本文中您将更进一步地深入理解名称的使用。
This article focuses on the latter problem.
本文重点关注后一个问题。
This article focuses on the latter problem.
本文重点关注后一个问题。
应用推荐