She seems very taken with the idea.
她好像对这个想法很感兴趣。
You don't sound very enthusiastic about the idea.
你好像对这个想法不太感兴趣。
Some people are very resistant to the idea of exercise.
一些人对锻炼的主意非常抵制。
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.
我感到我已经很好地适应了做母亲的想法。
We've had a very positive response to the idea.
我们对这个想法反应很好。
Ray was getting very hot and bothered about the idea.
雷为这个想法感到焦虑不安。
The idea, for example, of being a painter or a musician may seem very attractive.
例如，成为画家或音乐家的想法似乎很吸引人。
For them, these miserable couples offend the very idea of marriage.
对于他们而言，这些可怜的夫妇违背了婚姻的真谛。
"But the idea itself is very interesting," he says.
他又说道：“但这个想法本身是非常有趣的。”
The very idea would be foreign and unacceptable to main stream academics.
这种想法对主流学者而言是外来的和不能接受的。
Very strange idea for the game, but when you play it, it's very “cool” indeed.
这游戏听上去有点怪诞，不过真正玩起来你才会发现它其实很“酷”。
But the idea is still very unusual for many businesses.
但是这一观念对于许多工商业仍然是非常不寻常的。
They depend on a concept that is ill formed: the very idea of timesaving.
它们取决于一个很不明确的概念，即省时这一观念本身。
For someone else, of course, the final idea of home might be something very different.
当然，于另外一些人而言，他们最后的想法也许有些不同寻常。
The idea that your idea could be the next big idea is very real. There's a real air of excitement.
她告诉我，“很多资金涌向这一行业，你的创意很有可能会变成现实，到处洋溢着兴奋之情。”
It would change the very idea of working on a computer altogether.
它会一改过去完全使用电脑来工作的想法。
Not surprisingly, science fiction writers were very taken with the idea.
并不意外的是，科学小说家们对这一想法都非常感冒。
If you hate the very idea of a speech, fine.
如果你讨厌演讲这个想法，没关系。
This application isn't very interesting, but you get the idea.
这个应用程序并不是十分有趣，但是可以从中受到启发。
At fault may be the very idea of highlighting a site's particular merits.
有过失可能正是一种来突显古迹的特殊价值的办法。
Sure enough, one day they began to find the idea very appealing.
果然，有一天它们开始觉得这个主意不错。
Which is the whole idea: Subtle shortcuts are the very stuff of perceptual intuition.
这就是整个的想法：对认知知觉来说，微小的捷径有不寻常的意义。
这个思路非常简单。
The idea of ‘untranslatable words’ is very nice.
“不能译的词”这想法很不错。
The very idea of Sebold's subject matter might make a reader queasy.
赛博尔德的深刻主题很可能会让读者产生不快。
But the past year has called into question the very idea of a low-risk loan.
但过去的一年让人们怀疑一切低风险贷款概念。
The very idea would have been unimaginable three months ago.
这在三个月前是不可想象的。
The idea being that this is a very useful aid for debugging.
这种方式对于帮助调试非常有用。
The idea being that this is a very useful aid for debugging.
这种方式对于帮助调试非常有用。
应用推荐