Which situation shows that you may feel anxious?
哪种情况会让你感到焦虑？
Well, make up your mind. Which do you want? This one or that one?
哎，拿定主意。你要哪一个？这个还是那个？
Country folk can tell you that there are certain places which animals avoid.
乡下人会告诉你有些地方动物是不去的。
We guarantee that you will find a community with which to socialize.
我们保证你将找到一个可以社交的团体。
"You go down that passageway over there."—"Which one?"
“你顺着那边的过道走。”—“哪个过道？”
That will help you decide which items are really worth it.
这将帮助你决定哪些东西真的值得购买。
Do not do that which you would not have known.
不要干你本来不知道的事。
You pretend that this black hole which you worship exists.
你假装你崇拜的黑洞存在。
That depends on which newspaper you read or TV news show you watch.
那就得看你读的是哪份报纸，看的是哪个电视台的新闻了。
The chair (which /that) you broke yesterday is now being repaired.
你昨天弄坏的那把椅子现在正在修理。
When the uncertainty gets that big, you don't know which came first.
当不确定度到那么大的数值时，你不知道谁是第一个到达的。
I think, though, that you missed one enormously important factor which is invisible to patients.
不过，我觉得你漏掉了一条患者看不到的因素，而这个因素非常非常重要。
That is what you will see on the next slide, which is a stroboscopic exposure.
这是下一张幻灯上的，这是频闪观测仪曝光。
Which is that I don't want to live my life without you either.
那就是，我也不想生活在没有你的世界里。
That which is you dwells above the mountain and roves with the wind.
你们的真我居于高山之巅，与风道游四方。
You can thank dopamine for that, which also contributes to coffee's addictive nature.
那是引起我们上瘾的物质——多巴胺的作用。
Have you visited the museum which (that) was built over thirty years ago?
你们参观过三十多年前建成的那座博物馆了吗？
You call a method that is out of contract, which I might break anytime.
你调用了约定之外的方法，而这个方法是随时可能失效的。
Which one would you rather see in production code that you have to maintain?
在必须维护的生产代码中，您更愿意看到哪一个？
Figure out actions you can take that make sense irrespective of which scenario plays out.
找出你可以采取的有意义的行动不用去顾及具体情节的展开。
Itis by that which you are not that you yourself are defined.
正是通过你所不是的你才能定义你自己。
The noise is that which prevents you from living a simple and peaceful life.
杂音就是那些阻止你过一段简单平和的生活的事物。
That said, you can use the department ID to dynamically determine which pages to serve.
也就是说，我们可以使用部门ID来动态地决定提供哪个页面。
This ensures that you always know which machine you are connecting to during testing.
这确保了您可以一直了解测试期间您所连接的机器。
Do you still have the same personal weakness, that which can cause you to make the same mistake again?
你身上的人性弱点是否依然存在？而这些人性弱点将会促使你再次犯错。
These are important factors that should help determine which diet you choose.
这些重要的因素可以帮助你选择合适的节食法。
If you compare that with Milwaukee, they thought only 4%, which is about the inflation rate.
如果你对比一下密尔沃基，他们认为只有4%，还包括通胀率。
Which would make you completely right to believe that these photographs have been tempered with!
这些都使你完全有权相信那些照片都是处理过的。
This article describes considerations that will help you decide which is right for you.
本文将介绍帮助您决定使用哪一个的一些注意事项。
There will undoubtedly be circumstances that arise which make you nervous and uncomfortable.
毫无疑问，会有令你紧张和不舒服的情况出现。
应用推荐