I met him only the once, and that was enough.
我只见过他一次，那就够了。
这对克莱瑞萨已经足够了。
我们认为这就够了。
这样的鹅足够我受的了。
那就足够了。
可是，这就足够了。
To him, Baba was God, and that was enough.
对于他来说，巴巴就是神，这已经足够了。
But the group didn't think that was enough.
但是小组认为这还不够。
However, since we were friends, that was enough.
不过，因为我们是朋友，那样就足够了。
I had been working for 60 years, and that was enough.
我一直工作了60年，这是不够的。
That was enough, and more than enough, for both of us.
那对我们俩来说就足够了，足足够了。
That was enough to convince us he was an HMAS Sydney sailor.
这已足以向我们证明他是澳大利亚皇家海军悉尼号的水兵。
But last summer he was keen to keep me and that was enough.
但去年夏天他很希望留下我，这就够了。
He was a celebrity from Asia-so he said, and that was enough.
他是个亚洲来的赫赫有名的人物――这是他自己说的，就这么一说也就行了。
Actually, a beef burger and a cup of milk that was enough for me.
事实上，一个牛肉汉堡和一杯牛奶，我受够了。
That was enough to drive a man to distraction, but it had its charm.
光凭这一点就足以叫一个男人心烦意乱了，可这种烦乱还真有魅力呢。
But that was enough to leave the king pale and trembling with terror.
但是这就足以吓得国王脸色苍白，浑身发抖。
He felt that the ground was solid under his feet; that was all; but that was enough.
他只要感到脚下踏实，这就够了。
But I knew the truth, and that was enough for now even if I had been the only one to see the girl.
但我知道真相，目前而言已经够了，哪怕我是唯一一个见过那个女孩的人。
In the end the main thing is to be in the top ten in the second one. That was enough, so there was nothing to worry about.
最终最主要的事情是要在第二节排位赛排在前十，那就足够了，没什么可担心的。
That was hardly enough to buy a drink at Roebucks.
这还不够在 Roebucks买一杯饮料。
That year I was old enough to take part in it.
那年我已经足够年龄去参加了。
The case was dismissed on the grounds that there was not enough evidence.
此案以缺乏足够的证据为由被驳回。
A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around.
一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。
I was certain that love was quite enough to conquer our differences.
我确信爱颇足以消除我们的分歧。
When that was eaten, the sparrow asked him whether he had had enough now.
吃完后，麻雀问他现在是不是吃饱了。
Of course, that was not a good enough explanation for a doctor.
当然，这样的解释对医生来说是不够的。
I would tell myself that was amends enough for a harmless prank.
我会告诉自己，对于一个无关紧要的玩笑来说，这样的补偿就足够了。
I would tell myself that was amends enough for a harmless prank.
我会告诉自己，对于一个无关紧要的玩笑来说，这样的补偿就足够了。
应用推荐