That vacation ate my savings up.
那次假期我花光了积蓄。
You need to start planning that vacation.
你要开始为假期做计划。
Write that book, take that vacation or call that date.
写一本书，度个假或者约个会。
I worked in that vacation in order to make a little money.
我假期打工是为了赚一点钱。
He responded that vacation rentals is their biggest market right now.
Doug称假日租赁是他们的目前最大的市场。
The most important is that the summer vacation is in summer.
最重要的是，暑假在夏天。
That is what he did over his Christmas vacation, wave mechanics.
这就是他在他圣诞节假期所做的，波动力学。
Some of that collecting has taken place while he and his family were on vacation.
有些鸟粪的标本，韦伯斯特实在他和家人度假时收集的。
And even that amount of vacation often comes with strings attached.
然而仅仅这样少的假期，还经常是带有附加条件的。
Imagine that you're on vacation. This couple told you about an awesome little spot.
想象一下，假如你正在度假，一对情侣告诉你一个好去处。
And that, in a nutshell, is what I did on my vacation.
简单说，那就是我假期中所做的。
Realize, too, that most information can wait until your vacation is over.
毕竟很多信息是能等到假期后处理的。
Zuckerberg said at the time that he was on vacation in the Asian nation.
Zuckerberg则表示他那段时间不过是在亚洲国家度假而已，而已。
They found that seven out of 10 people preferred a “real” vacation or classic getaway.
该公司发现，70%的美国人更愿意进行一次“真正的”度假或经典的出外度周末。
The office knows only that I'm on vacation.
办公室那边，只知道我在度假。
Imagine that you're on vacation.
想象一下你正在度假。
We think, “I'll be happy when I climb that hill. When I go on vacation. When I am at the beach. When I live in that kind of house. When I finally visit that country or state.
我们这样认为，“当我登上那座山峰，当我外出度假，当我在海滩享受悠闲的时光，当我住在心仪的房子里，当我终于能够去游览那个国家，那么我就会感到快乐。”
Notice that she also has a vacation day coming up.
注意她还有一个即将到来的假期。
That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.
那个暑假想起来，真的很难忘，因为我认识了一个很好的朋友。
Every time I return from vacation, I think, "Wow, thank God that I am home."
每当我度假回家时，心中都会发出这样的感叹：“哇，谢天谢地，我到家了。”
I just got a call saying that I won a vacation in Las Vegas.
刚接到一个电话说我赢得了去拉斯维加斯的假期。
By last week, my editor was gently suggesting that I need a vacation.
上周前，我的编辑还在礼貌地向我建议，我需要休个假。
Your vacation days may be worth far more than that.
你的假日价值可能要远远超过这个值。
Firefighters grumble that their lives are put at risk saving rich people's vacation homes.
消防员们抱怨说他们冒着生命危险去拯救富人的度假小屋。
You can only provide that when you take a true work vacation.
只有一次真正的度假，你才能做到这些。
On top of that, Americans also have some of the shortest paid vacation leave.
最重要的是，美国人同时有着最短的带薪休假假期。
Now, my best tip of all is to remember that a vacation is a state of mind.
现在，我最棒的暑假秘诀是，谨记：假期是一种心态。
That sounds like a great vacation.
听起来像是一个非常棒的假期。
That sounds like a great vacation.
听起来像是一个非常棒的假期。
应用推荐