Doctors said that surgery could induce a heart attack.
医生说手术会引起心脏病发作。
This is gonna sound really bad, but I really wanted that surgery.
这听起来很不好，但我真的想得到那个手术。
Such is the nature of this injury that surgery is required as soon as possible.
这种受伤的性质就是需要尽快进行手术。
If there is surgery to the brain, that can certainly have an effect.
如果需要脑部手术，那一定会有一定的影响。
That same day, God put Adam to sleep and performed history's first human surgery.
在那相同的一天，上帝使亚当入睡并且实施了历史上的第一次人类外科手术。
My feeling is that the minute I had my surgery, I was cancer-free.
当时给我的感觉就是，如果我做完了手术，我就能彻底摆脱癌症了。
But past experience suggests that such keyhole surgery may prove impossible.
但是过去的经验显示出，这样的微创手术可能不会有效。
Yet his vision of plastic surgery reflects a clinical reality that he helped create.
他的整形手术观反映了他助以形成的临床现实。
It is during this stage that the major surgery takes place.
主要手术就是发生在这个阶段。
And what I meant by that was something that we talk about in medicine all the time, and perhaps even a little bit more so in surgery.
而这个原因也是，我们在医药界一直，都讨论的一点，在外科界也许讨论的更多。
So there are people who do surgery, and there are surgeries that get paid for.
有医生做手术，并且有人付钱做手术。
Have other medical conditions that make surgery especially risky.
手术有其他医疗条件方面的特别风险。
While that may sound appealing, gastric bypass surgery isn't for everyone.
尽管这听起来很有吸引力，胃分流术并不适合所有人。
The doctor told me the worst case: There's less than 1 percent chance that you can die during the surgery.
医生告诉我最坏的情况是：你有低于1%的机会在外科手术过程中丢掉性命。
There's a small chance that you will die during surgery or shortly afterwards.
手术中或者术后不久，都会出现几率很小的死亡。
It is chronic back or leg pain that happens after back surgery.
这是慢性背部或腿部疼痛，背部手术后发生的。
And experts say that for some patients, joint replacement surgery may be a good alternative.
专家认为像这类患者，行外科手术关节置换可能是个不错的选择。
Rosie: Not with all that plastic surgery.
罗茜：因为所有的整形手术。
I want to assure you that this is in no way a life-threatening surgery.
我向你们保证这决不是一个有生命危险的手术。
Only then did the doctor realize that his patient needed surgery.
只有到了那时，医生才认识到他的病人需要做外科手术。
It is believed that he first began dabbling in plastic surgery at this time.
相信就是在那时他第一次开始尝试做整形手术。
You will find that one of these is called mini gastric bypass surgery.
你会发现，其中之一就是所谓的迷你胃绕道手术。
It is essential that you bring the original with you when you come for surgery (or that the original is sent to us direct).
前来手术时必须携带原始文件(或直接将原始文件发送给我们)。
In 1953, Patient HM had experimental brain surgery that left him with striking amnesia.
1953年，病人HM因接受脑部实验手术患上了严重的健忘症。
Some people agree that due to the advantages of cosmetic surgery.
因为整容手术的优点，有些人是赞成的。
His knee surgery prevents that from happening.
他的膝盖手术让他不能再那样拼命训练。
His knee surgery prevents that from happening.
他的膝盖手术让他不能再那样拼命训练。
应用推荐