她们换得太快了！
Yeah, not that quick and easy in real life.
耶，真实的生活中不会那样快，那样轻易自如。
But it's being able to harness everything I've got in that quick burst.
但是这个快速冲刺的过程能够调用所有的力量。
Specialized nose clippers are also available for that quick, nose hair trim.
专业的鼻毛修剪器更是可以快速修剪。
Have you finished already? That was quick!
你已经做完了？真快呀！
Quick, bag that table over there!
快点占住那边的桌子！
Here's a dish that is simple and quick to make.
这是一道简单易做的菜。
I made a quick smoothie today that I just love.
今天我为大家做一道我超爱的奶昔。
That is why the above procedure is suggested only as a quick workaround.
这就是为什么上面这个过程只是给出一个快速解决方案的建议。
But that assumes a quick expansion of nuclear plants, which is unlikely.
但那是在假定核电厂迅速扩大的基础上——这不太可能。
This is another quick cash generator that has long term potential.
这是另外一个具有长远潜力的快速赚钱方法。
Asian companies would love the quick access to the American market that Chrysler would bring.
克莱斯勒能使他们快速进入美国市场，这也许正是亚洲同行所需要的。
The advantage of this is that it allows a quick recovery.
这样做的优点是可以快速进行恢复。
Doctors are quick to point out that transistors are not the same as transplants.
医生也迅速地指出，晶体管和移植技术截然不同。
It's these people who are quick to adapt ideas that will help them succeed.
只有这些人才能迅速接受这里的建议，它们将帮助这群人取得成功。
It is a quick check that can save a great deal of time.
这是一个迅速的核查，能够节省大量的时间。
Change the class to the quick fix class that you just created.
将类更改为您刚刚所创建的快速修复类。
Oh, that Ken Jennings, always quick with a quip.
噢，那个总是机敏而幽默的肯詹宁斯。
苏珊：好快啊！
Notice that, when you do this, you get four options for quick fixes.
注意，当您这样做时，您有四个选项可以进行快速修复。
This one has all three, and it was always ridiculous to imagine that the recovery would be quick and easy.
这次危机包括了全部的三个方面，而想像这样的危机会在短时间内轻易复苏一向是很荒谬的。
That is how quick one can forgive. Even quicker.
这就是一个人可以宽恕的速度，还可以更快呢。
That is the quick and dirty, and I'm sure you'll find that there is a lot more.
这是快捷但非恰当的判断方法，并且我敢确定您会发现更多的判断方法。
For chunks of code that seem thorny, a quick explanation of what is happening.
对于看起来有些难懂的大块代码，对其成因给与简短的解释。
The knowledge that there is no quick return to Earth would likely make that worse.
知道不能很快返回地球很可能使这种现象恶化。
Small firms are quick to take advantage of that when recruiting.
在招聘时，小公司因为规模不大，可以随时调整。
So a quick stretch of any part that feels tight may help.
因此伸展任何感到紧张的部分会有帮助。
This indicates that the rule has a quick fix available to use.
这意味着规则可以使用一种快速修复功能。
This indicates that the rule has a quick fix available to use.
这意味着规则可以使用一种快速修复功能。
应用推荐