Annie: So I have to break that one first.
安妮：所以我不得不把你的那个打碎。
One of the first crops that I grew when we came here was rye.
我们来到这里时，我种的第一批作物中就有黑麦。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
The first composition that was read was one entitled Is this, then, Life?
朗读的第一篇作文的题目是《难道这就是生活吗？》
Towards Christmas he was one of the first that was cut down.
快到圣诞节的时候，它是第一个被砍倒的。
Now, the first limit that I described, this one is almost universal.
我描述的第一个极限，这一个几乎是普遍存在的。
But one thing is true; we have to first understand that we don't understand.
但有一件事是确凿的，我们必须首先理解我们还没有理解的事物。
The first thing you notice is that these regular expressions are all on one line.
您要注意的第一点是，这些正则表达式都在一行上。
The first activation script you need is one that customizes IP network identity.
您所需要的第一个激活脚本是自定义IP网络标识的激活脚本。
The first is that sitting is one of the most passive things you can do.
第一部分是坐是你能做的最被动的事之一。
One of the first buildings that was reported to have collapsed was a hospital.
第一个被报道坍塌的建筑物是一所医院。
One boy in my school bought a flower for every single girl in his first period class, so that no one would be left out.
学校里一个男生给每个一年级同学中单身的女生送了一支康乃馨，这样没人会觉得被忽略。
The first model is the global one that corresponds to the WSDL operation insertRecord.
第一个模型是全局性的，它与wsdl操作insertrecord对应。
The first one that is used is the MoveSlice object.
第一个被使用的是MoveSlice对象。
The first one reminds us that we have to run all the tests.
第一条提醒我们必须要通过所有的测试。
Note that this software is only licensed for one year from your first activation.
注意此软件的许可期限为一年，从第一次激活时算起。
We need to care about the first time, the last time, that one time, and every time.
我们需要留意第一次，最后一次，某一次，或每一次的变化。
Now make sure that one thing is the first thing you do today.
现在确认一下有一件事是你今天要做的第一件事。
One of the few things that has not changed in business is first impressions.
在职场上没有改变的少数事情之一就是第一印象。
This one is a simple transition that only points to the workflow's first activity.
这是一个简单的迁移，仅仅指向工作流的第一个活动。
It is the first one of its kind that has worked so clearly.
这也是同类试验中第一个效果如此明显的试验。
Now just one task remains: the business item instance that flows into the first task.
现在只剩下一个任务：即流入第一个任务的业务项实例。
The first one being this move that we see toward more declarative styles of programming.
第一个就是我们所看到的更加声明式的编程风格。
But the first rule of holes is that when you're in one, stop digging.
然而，洞穴理论的首要规则就是，当你身处洞穴之中时，就不要再挖了。
First, we need to recognize that there is no one translation that is the best.
首先，我们需要认识到，没有一个译本是最好的。
It's the one that Mandeni had created. The first one.
那是马德里造的一种表，也是他做的第一块表。
This is the first one that might not be as obvious.
这是第一件可能不是很明显的。
The first is a simple one that makes the blog entry title uppercase.
第一个功能很简单，就是让博客条目标题全部大写。
The first is a simple one that makes the blog entry title uppercase.
第一个功能很简单，就是让博客条目标题全部大写。
应用推荐