Here's what I can't do: pretend that this is not happening.
我不能做的是:假装这一切没有发生。
What we expressed to them is that we know they did not ask for this.
我们向他们表明的就是我们知道他们不要对这件事有什么刻意要求。
It's not always easy, but remember that this is your life, and you should do what you really want to do, not what others want you to do.
这并不是总是很容易的,但是记住这是你的生活,你需要做一些你真正想要做的事,而不是别人想要你做的。
This is not what you want, because that would interrupt the application's normal workflow.
这可能不是您需要的,因为这会中断应用程序的正常流程。
However, it turns out that this sequence is not exactly what we want.
不过,结果表明此序列并非我们所想要的。
And, unlike what you normally hear from this part of the globe, it is not a mission that will lead the nation on a path of conflict.
与您经常从世界上这个地区听到的情况不同,这个行功不会将这个国家引到对抗之路。
'What interests me about this is that it's not really very practical.
让我颇感兴趣的倒是它并不十分实用这一点。
In this morning light I do not know what it is that my heart desires.
在这晨辉下,我不知道我的心渴望什么。
What I found, however, is that this is not the case by any means.
但是,我发现实际情况并非如此。
I know that no one can help me, only their feet up is really good, I do not know why what they think of that can not do this.
我知道没有人可以帮我,只有自己站起来才是真的好起来了,我不知道为什么会怎样,想到这一点却做不到这一点。
What this means is that the following code is not thread safe!
这表示下面的代码不是线程安全的。
Sorry, this is not what I want to do, you have said that you do not leave me.
好难过,这并不是我想要的结果,你说过,你再也不会离开我。
That is about what I said, but this boy was not interested.
我说的大致是这些,可是那个学生根本就不感兴趣。
But as soon as we do not accept that, it is essential to define what this power is of one man over others.
但是我们若是不承认这一点,那就得断定一个人统治别的人们的这种权力是什么。
It should be made clear to the agency that this is what you expect, not just another carbon copy.
应该清楚地告诉你的代理商这才是你所期待的,你要的不是另一个复制品。
That is about what I said, but this particular pest was not interested.
这差不多就是我所说的,但这个讨厌鬼不感兴趣。
What interests me about this is that it's not really very practical.
让我颇感兴趣的倒是它并不十分实用这一点。
What I want is not this one, but that one.
我想要的不是这个,而是那个。
To seek what is impossible is madness: and it is impossible that the bad should not do something of this kind.
追求不可能的即疯狂:恶人让他们不作恶都不可能。
This sentence is what I need now, and I want everything I can not afford the burden of that to the Lord, and may God bless you!
这句话正是我现在所需要的,我要把一切我负担不起的重担都交给主,愿上帝赐福于你!
What is true you confident that this series tomorrow will not tear?
什么是真正的你有信心,这一连串明天会不会撕毁?
What is clear from this study is that cancer survival is not the whole picture.
什么是从这项研究中,明确的是,癌症存活率是没有的全貌。
I'm not sure if this is true, but what I can say is that we were competitive again.
我不敢确定这是事实,但我可以说的是,我们再一次有竞争力了。
Have I not known before that this is what is going on?
在这之前我对这种事情一无所知吗?
For me, what I found so tragic about this (the situation) is that this is not China.
我发现很不幸的是这并不代表着中国。
I think what this example shows is that the happy activity need not be recreational;
我想这个例子说明快乐活动不必是一项娱乐活动;
Even if lost, afraid of what, fear can only prove that we believe it is inevitable, but in fact, this may not be our real strength, the next time we will be more powerful force.
即使输掉了,怕什么,害怕只能证明我们相信它是必然,但事实上这也许并不是我们真正的实力,下一次我们一定会爆发更强的力量。所以,我们仍然要相信自己是最棒的!所以,我们需要尽最大努力争取下一次的胜利!
Even if lost, afraid of what, fear can only prove that we believe it is inevitable, but in fact, this may not be our real strength, the next time we will be more powerful force.
即使输掉了,怕什么,害怕只能证明我们相信它是必然,但事实上这也许并不是我们真正的实力,下一次我们一定会爆发更强的力量。所以,我们仍然要相信自己是最棒的!所以,我们需要尽最大努力争取下一次的胜利!
应用推荐